Lou Reed — Goodnight Ladies tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodnight Ladies", wykonawca: Lou Reed.

Tekst piosenki

Goodnight ladies, ladies goodnight
ItЂ™s time to say goodbye
Let me tell you now
Goodnight ladies, ladies goodnight
ItЂ™s time to say goodbye
Now all night long youЂ™ve been drinking your tequilla
But now youЂ™ve sucked your lemon peel dry
So why not get high
Goodnight ladies, ladies goodnight
Goodnight ladies, ladies goodnight
ItЂ™s time to say goodbye
Goodnight sweet ladies, ladies goodnight
ItЂ™s time to say goodbye bye bye
Oh weЂ™ve been together for the longest time
But now itЂ™s time to get high
Come on letЂ™s get high
And goodnight ladies, ladies goodnight
Oh, IЂ™m still missing my other half
Ah, it must be something I did in the past
DonЂ™t it just make you want to laugh
ItЂ™s a lonely saturday night
Oh, nobody calls me on the telephone
I put another record on my stereo
But IЂ™m still singinЂ™ a song of you
ItЂ™s a lonely saturday night
Now if I was an actor or a dancer who is glamorous
Then you know an amorus life would soon be mine
But now the tinsil lighted starbreak is all thatЂ™s left
To play my heartbreak
At eleven oЂ™clock I watch the network news
Oh, wow, wow, something tells me that youЂ™re nearly gone
You said we could be friends but thatЂ™s not what I want
Ah, anyway my tv dinnerЂ™s almost done
ItЂ™s a lonely saturday night
I mean to tell you itЂ™s a lonely saturday night
One more round

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dobranoc Panie, Panie dobranoc
It ' s time to say goodbye
Powiem ci teraz.
Dobranoc Panie, Panie dobranoc
It ' s time to say goodbye
Przez całą noc piłeś tequillę.
Ale teraz wyssałeś skórkę z cytryny.
Więc dlaczego nie ćpać?
Dobranoc Panie, Panie dobranoc
Dobranoc Panie, Panie dobranoc
It ' s time to say goodbye
Dobranoc Słodkie Panie, Panie dobranoc
Czas się pożegnać.
Jesteśmy razem od dłuższego czasu.
/ Align = "left" /
"Come on let ' s get high"
I dobranoc Panie, Panie dobranoc
Wciąż brakuje mi drugiej połowy.
To musi być coś, co robiłem w przeszłości.
Nie rozśmieszaj mnie.
It ' s a lonely saturday night
Nikt do mnie nie dzwoni.
I put another record on my stereo
Ale wciąż śpiewam piosenkę o Tobie.
It ' s a lonely saturday night
Gdybym był aktorem albo tancerzem, który jest olśniewający.
Więc wiesz, że życie Amora wkrótce będzie moje.
/ Align = "left" /
To play my heartbreak
O 11: 00 Oglądam wiadomości w sieci.
Coś mi mówi, że prawie cię nie ma.
Powiedziałeś, że możemy być przyjaciółmi, ale nie tego chcę.
W każdym razie, moja kolacja w tv jest prawie skończona.
It ' s a lonely saturday night
I mean to tell you it ' s a lonely saturday night
One more round