Lou Reed — Guardian Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guardian Angel", wykonawca: Lou Reed.
Tekst piosenki
I have a Guardian Angel
Keep him in my head
When I’m afraid and alone
I call him to my bed
I have a Guardian Angel
Who keeps bad things from me The only way to ruin it would be for me Not to trust me The only way to ruin it would be for me Not to trust me I have a Guardian Angel
Who’s often saved my life
Through malevolent storms and crystal drums
The Angel on my right
Has lifted me up and set me down
Always showing me what’s right
And if my instinct proved me wrong
The Angel set it right
And if my instinct proved me wrong
The Angel set it right
Have a Guardian Angel
I keep him in my head
And when I’m havin' nightmares
He shows me dreams instead
I have a ring, I have a dress
I have an empty shell
By the books below tea cups
I’ve kept a kind of hell
By the books below tea cups
I’ve kept a kind of hell
Panic and anxiety
So often in my head
But I had a Guardian Angel
Who took care of me instead
The champagne cork the night light owl
A raven and a duck
The seed of pining parents
And your despairing love
The seed of pining parents
And your despairing love
Love and luck both have charmed lives
Can change all things about
I had a Guardian Angel
That’s what this is all about
I have a Guardian Angel
I keep him in my head
When I’m alone and become afraid
He saved my life instead
When I’m alone and become afraid
He saved my life instead
Guardian Angel
Guardian Angel
Guardian Angel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam Anioła Stróża.
Trzymaj go w mojej głowie.
Kiedy boję się i jestem sam
Wołam go do łóżka.
Mam Anioła Stróża.
Kto trzyma złe rzeczy przede mną jedynym sposobem na zniszczenie byłoby dla mnie nie ufanie mi jedynym sposobem na zniszczenie byłoby dla mnie nie ufanie mi mam Anioła Stróża
Który często ratował mi życie.
Through malevolent storms and crystal drums
The Angel on my right
Has lifted me up and set me down
Zawsze pokazujesz mi, co jest słuszne.
I jeśli mój instynkt dowiódł, że się mylę
The Angel set it right
I jeśli mój instynkt dowiódł, że się mylę
The Angel set it right
Have a Guardian Angel
Trzymam go w głowie.
And when I 'm havin' nightmares
Zamiast tego pokazuje mi sny.
Mam pierścionek, mam sukienkę
Mam pustą skorupę.
Według książek poniżej filiżanki herbaty
I ' ve kept a kind of hell
Według książek poniżej filiżanki herbaty
I ' ve kept a kind of hell
Panika i niepokój
So often in my head
Ale miałem Anioła Stróża.
Kto zaopiekował się mną zamiast
The champagne cork The night light owl
Kruk i kaczka
Zalążek pierzastych rodziców
I twoja rozpaczliwa miłość
Zalążek pierzastych rodziców
I twoja rozpaczliwa miłość
Miłość i szczęście oczarowały życie
Can change all things about
Miałem Anioła Stróża.
O to w tym wszystkim chodzi.
Mam Anioła Stróża.
Trzymam go w głowie.
Kiedy jestem sam i boję się
Zamiast tego uratował mi życie.
Kiedy jestem sam i boję się
Zamiast tego uratował mi życie.
Anioł Stróż
Anioł Stróż
Anioł Stróż