Lou Reed — The Proposition tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Proposition", wykonawca: Lou Reed.
Tekst piosenki
You can’t have the flower without the root
You can’t have the fire without the soot
Even a stripper needs her red tasseled suit
And we were meant to be In every war the North needs the south
And everyone knows all assholes have a mouth
Without mystery what would writers talk about
And we were meant to be An apple needs pits the way melons need seed
Your foot needs your arm and your arm needs your knee
And one of these days I know you will need me We were meant to be, we were meant to be You’re mother’s an ogre, your father’s a scamp
You won’t see my parents honored on any stamp
But just like a bulb screws into a lamp
We were meant to be The way the AIDS needs a vaccine, somewhere a vaccine needs AIDS
The way a victim needs life, a life needs to be saved
And out of all of this will come a better way
We were meant to be So you can go to Europe, Los Angeles or Mars
You can stand on a building throwing cinder blocks on cars
You can practice deep voodoo, but like me you’ll see
We were meant to be, we were meant to be We were meant to be We were meant to be We were meant to be We were meant to be We were meant to be We were meant to be We were meant to be We were meant to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możesz mieć kwiatu bez korzenia.
Nie możesz mieć ognia bez sadzy.
Nawet Striptizerka potrzebuje jej czerwony garnitur z frędzlami
I mieliśmy być w każdej wojnie. Północ potrzebuje południa.
I każdy wie, że wszystkie dupki mają niewyparzoną gębę.
Bez tajemnicy o czym pisarze by mówili
A my mieliśmy być jabłkiem, tak jak melony potrzebują nasion.
Twoja stopa potrzebuje twojej ręki a twoja ręka potrzebuje twojego kolana
I pewnego dnia Wiem, że będziesz mnie potrzebował.
Nie zobaczysz moich rodziców uhonorowanych na żadnym znaczku.
Ale jak Żarówka wkręca się w lampę
Mieliśmy być tacy, jak AIDS potrzebuje szczepionki, gdzieś, gdzie szczepionka potrzebuje AIDS.
Tak jak ofiara potrzebuje życia, życie musi być uratowane.
I z tego wszystkiego wyjdzie lepsza droga
Byliśmy sobie przeznaczeni, żebyś mógł pojechać do Europy, Los Angeles lub na Marsa.
Możesz stać na budynku rzucając pustaki na samochody
Możesz praktykować Głębokie voodoo, ale tak jak ja zobaczysz
Jesteśmy sobie przeznaczeni, jesteśmy sobie przeznaczeni, jesteśmy sobie przeznaczeni, jesteśmy sobie przeznaczeni, jesteśmy sobie przeznaczeni, jesteśmy sobie przeznaczeni, jesteśmy sobie przeznaczeni, jesteśmy sobie przeznaczeni, jesteśmy sobie przeznaczeni.