Lou Reed — Underneath the Bottle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Underneath the Bottle", wykonawca: Lou Reed.
Tekst piosenki
Ooohhh-wheee, look at me looking for some sympathy
It’s the same old story —
— of a man and his search for glory
and he found it, there underneath the bottle
Things are never good, things go from bad to weird
hey gimme another scotch with my beer
I’m sad to say —
— I feel the same today as I always do gimme a drink to relax me Ooohhh-wheee, liquor set free
I can’t do no work, the shake’s inside me Ahhh, shucks
I got the lousiest luck, I’m sick of this
underneath the bottle
Seven days make a week, on two of them I sleep
I can’t remember what the heck I was doing
I got bruise on my leg —
— from I can’t remember when
I fell down some stairs, I was lyin' underneath the bottle
Ooohhh 0wheee, son of a B.
you get so down, you can’t get any lower
So long world, you play too rough
and it’s getting me all mixed up I lost my pride and it’s hiddin' there underneath the bottle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooohhh-wheee, spójrz na mnie szukając współczucia
To ta sama stara historia. —
- of a man and his search for glory
i znalazł ją pod butelką.
Rzeczy nigdy nie są dobre, rzeczy zmieniają się ze złych w dziwne
Hej, daj mi jeszcze jedną szkocką z moim piwem.
Przykro mi to mówić. —
- I feel the same today as I always do gimme a drink to relax me Ooohhh-wheee, liquor set free
Nie mogę pracować, shake jest we mnie Ahhh, shucks
Mam największe szczęście, mam tego dość.
pod butelką
Siedem dni daje tydzień, na dwóch z nich śpię.
Nie pamiętam, co robiłem.
Mam siniaka na nodze. —
- from I can ' t remember when
Spadłem ze schodów, leżałem pod butelką
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
you get so down, you can ' t get any lower
So long world, you play too rough
straciłem dumę i chowa się pod butelką.