Lou Reed — What Becomes a Legend Most tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Becomes a Legend Most", wykonawca: Lou Reed.

Tekst piosenki

What becomes a legend most
when she’s alone in a hotel lobby
What becomes a legend most
some bad champagne and some foreign bottled beer
What becomes a legend most
when the musicians have come and then leave her
What becomes a legend most
besides being a legendary star
What becomes a legend most
lying in bed cold and regal
What becomes a legend most
lying in bed watching a talk show on TV
What becomes a legend most
fifty days in fifty cities
And everyone says she looks pretty
at least as pretty as a legend should
Fifty days can wear you down
fifty cities flying by A different man in each different hotel
and if you’re not careful, word can get around
What becomes a legend most
not a bed, that is half empty
Not a heart, that is left empty
that’s not pretty, not pretty at all
What becomes a legend most
when she’s lying in her hotel room
What becomes a legend most
well baby, tonight it’s you (tonight it’s you)
Baby, tonight it’s you
(What becomes a legend most, sha-la-la-la-la) Baby, it’s you
(what becomes a legend most, sha-la-la-la-la) maybe tomorrow
(What becomes a legend most, sha-la-la-la-la) Baby, it’s you
(what becomes a legend most, sha-la-la-la-la)
(What becomes a legend most, sha-la-la-la-la)
(what becomes a legend most, sha-la-la-la-la)
(What becomes a legend most, sha-la-la-la-la)
(what becomes a legend most, sha-la-la-la-la)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co staje się legendą najbardziej
kiedy jest sama w hotelowym lobby
Co staje się legendą najbardziej
kiepski szampan i zagraniczne piwo.
Co staje się legendą najbardziej
kiedy muzycy przyjdą, a potem ją opuszczą.
Co staje się legendą najbardziej
poza byciem legendarną gwiazdą
Co staje się legendą najbardziej
leżąc w łóżku zimny i Królewski
Co staje się legendą najbardziej
leżąc w łóżku oglądając talk show w telewizji
Co staje się legendą najbardziej
fifty days in fifty cities
Wszyscy mówią, że wygląda pięknie.
przynajmniej tak ładna jak legenda powinna
Fifty days can wear you down
pięćdziesiąt miast latających przez innego człowieka w każdym innym hotelu
a jeśli nie będziesz ostrożny, wieści się rozniosą.
Co staje się legendą najbardziej
Nie łóżko, które jest w połowie puste.
Nie serce, które pozostaje puste
to nie jest ładne, wcale nie jest ładne
Co staje się legendą najbardziej
kiedy leży w pokoju hotelowym
Co staje się legendą najbardziej
well baby, tonight it 's you (tonight it' s you)
Baby, tonight it ' s you
(What becomes a legend most, Sha-la-la-la-La) Baby, it ' s you
(co staje się legendą najbardziej, sha-la-la-la-la) maybe tomorrow
(What becomes a legend most, Sha-la-la-la-La) Baby, it ' s you
(co staje się legendą najbardziej, sha-la-la-la-la-la)
(Co staje się legendą najbardziej, sha-la-la-la-la-la)
(co staje się legendą najbardziej, sha-la-la-la-la-la)
(Co staje się legendą najbardziej, sha-la-la-la-la-la)
(co staje się legendą najbardziej, sha-la-la-la-la-la)