Loudon Wainwright III — 4 X 10 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "4 X 10", wykonawca: Loudon Wainwright III.
Tekst piosenki
It’s not strange, no mystery
You and I are history
I put up my protective wall
It’s four feet thick and ten feet tall
Ten feet tall and four feet thick
Granite, concrete, steel and brick
Protection for you, understand
The little boy, the inner man
Boys kissed the girls then made them cry
That’s a man’s job, that is why
When you cry, you’re just a clone
Of every woman I have known
Every Harry, Dick, and Tom
Gets all of their shit from his mom
Who was unhappy, mom was sad
Because of a wall dad had
Once it’s up it won’t come down
Mom’s a queen and dad’s a clown
It’s not strange, no mystery
That you and I are history
Four feet thick and ten feet tall
Four feet thick and ten feet tall
Four feet thick and ten feet tall
Four feet thick and ten feet tall
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie jest dziwne, żadna tajemnica
Ty i ja jesteśmy historią.
I put up my protective wall
Ma cztery stopy grubości i trzy stopy wysokości.
/ Align = "left" /
Granit, beton, stal i cegła
Ochrona dla Ciebie, rozumiesz?
The little boy, The inner man
Chłopcy całowali dziewczyny, a potem sprawiali, że płakały.
To męska robota.
Kiedy płaczesz, jesteś tylko klonem.
Of every woman I have known
Every Harry, Dick, and Tom
Bierze wszystko od swojej mamy.
Kto był nieszczęśliwy, mama była smutna
Z powodu ściany, którą tata miał
Jak już jest w górze, to nie zejdzie.
Mama jest królową, a tata klaunem.
To nie jest dziwne, żadna tajemnica
Że ty i ja jesteśmy historią
Cztery stopy grube i dziesięć stóp wysokie
Cztery stopy grube i dziesięć stóp wysokie
Cztery stopy grube i dziesięć stóp wysokie
Cztery stopy grube i dziesięć stóp wysokie