Loudon Wainwright III — Dead Skunk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Skunk", wykonawca: Loudon Wainwright III.
Tekst piosenki
Dead Skunk
Loudon Wainwright III
words and music by Loudon Wainwright III
Crossin' the highway late last night,
He shoulda looked left and he shoulda looked right,
He didn’t see the station wagon, car,
The skunk got squashed and there you are!
You got yer
Dead skunk in the middle of the road,
Dead skunk in the middle of the road,
Dead skunk in the middle of the road,
Stinkin' to high heaven!
Take a whiff on me that ain’t no rose!
Roll up yer window and hold yer nose,
You don’t have to look and you don’t have to see,
'Cause you can feel it in your olfactory,
(Repeat Chorus)
Yeah you got yer dead cat and you got yer dead dog,
On a moonlight night you got yer dead toad frog
Got yer dead rabbit and yer dead raccoon,
The blood and the guts they’re gonna make you swoon!
You got yer dead skunk, in the middle,
Dead skunk in the middle of the road.
Dead skunk in the middle of the road,
Stinkin' to high heaven.
C’mon stink!
(Fiddle break)
You got it,
It’s dead, it’s in the middle,
Dead skunk in the middle!
Dead skunk in the middle of the road,
Stinkin' to high heaven!
All over the road, technicolor man!
Oh, you got pollution.
It’s dead, it’s in the middle,
And it’s stinkin' to high, high heaven!
(Fiddle fadeout)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dead Skunk
Loudon Wainwright III
słowa i muzyka: Loudon Wainwright III
Crossin ' the highway late last night,
Powinien patrzeć w lewo, a powinien w prawo.,
Nie widział kombi, samochodu.,
Skunks został zgnieciony i tu jesteś!
You got yer
Dead skunk in the middle of the road,
Dead skunk in the middle of the road,
Dead skunk in the middle of the road,
/ Align = "left" /
Powąchaj mnie, że to nie rose!
Zamknij okno i trzymaj nos,
Nie musisz patrzeć i nie musisz widzieć,
'Cause you can feel it in your olfactory,
(Powtórzenie Refrenu)
Masz martwego kota i martwego psa.,
W księżycową noc masz martwą żabę ropuchę
Masz martwego królika i martwego szopa.,
Krew i wnętrzności sprawią, że zemdlejesz!
Masz martwego skunksa w środku.,
Martwy skunks na środku drogi.
Dead skunk in the middle of the road,
Śmierdzi jak diabli.
/ Align = "left" /
(Fiddle break)
Masz to.,
Jest martwy, jest w środku.,
Martwy skunks w środku!
Dead skunk in the middle of the road,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Masz zanieczyszczenia.
Jest martwy, jest w środku.,
I śmierdzi aż do nieba!
(Fiddle fadeout)