Loudon Wainwright III — Fear With Flying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fear With Flying", wykonawca: Loudon Wainwright III.
Tekst piosenki
Who’s afraid of flying
I’m just afraid of crashing
That’s why my face is whitening
And my teeth I’m gnashing
Jesus, can you save us
I’ll become Jehovah’s witness
The stewardess is smiling
But I know she’s scared shitless
Who’s afraid of dying
I’m just afraid of bleeding
Tears of fear I’m crying
And my mama I am needing
The pilot assures us
It’s merely an airpocket
Satan can you save us
I’ve got a soul I’ll hock it
Don’t give me statistics
Statistics I’m not buying
I’d rather cross the street
Newton wasn’t lying
Strewn along some runway
Or squashed against some mountain
There are so many other ways
I’d rather go and count them
Tłumaczenie tekstu piosenki
Who ' s afraid of flying
Boję się, że się rozbiję.
Dlatego moja twarz się wybielała.
I zgrzytają mi zęby
Jezu, czy możesz nas ocalić?
Zostanę Świadkiem Jehowy.
Stewardessa się uśmiecha.
Ale wiem, że jest przerażona.
Who ' s afraid of dying
Boję się tylko krwawienia.
Tears of fear I ' m crying
A moja mama jest mi potrzebna.
Pilot zapewnia nas
To tylko airpocket.
Szatanie, czy możesz nas ocalić?
I 've got a soul I' ll hock it
Nie dawaj mi statystyk.
Statystyki nie kupuję
Wolę przejść przez ulicę.
Newton nie kłamał.
/ Align = "left" / Linear
Albo zgnieciony na jakąś górę
Jest tak wiele innych sposobów
Wolę iść i je policzyć.