Loudon Wainwright III — Feel So Good tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feel So Good", wykonawca: Loudon Wainwright III.

Tekst piosenki

I feel so good, it must be wrong
I feel like I might just come on strong
Gets a better knock on wood
Because it feels so good
You look so nice, it brings me down
You notice how you got me hangin' around
I’m waitin' for some bad advice
You look so nice
Now you got the wrong impression
Let me make a full confession
I feel so bad, it must be right
I have myself a nightmare every night
All of my friends are glad, come to feel so bad
I’ve been so far, I must be back
highway, railroad track
Won’t you tell me where we are?
Been so far
Yeah, so good, you think it’s true, yeah
It’s funny how a man can count on you
I knew exactly where I stood
In life, so good
A cool headin' in life
I bet that you can’t survive me I know so much I lost my mind
Or maybe this world can
I got myself a special cut, I love so much
And I’ve been so far, yeah and I feel so good
Feel so good
Feel so good

Tłumaczenie tekstu piosenki

I feel so good, it must be wrong
I feel like I might just come on strong
"Gets a better knock on wood"
Because it feels so good
Wyglądasz tak ładnie, to mnie przygnębia.
You notice how you got me hangin ' around
Czekam na złą radę.
Wyglądasz tak ładnie.
Teraz masz złe wrażenie.
Pozwól mi się wyspowiadać.
Czuję się tak źle, to musi być w porządku.
Każdej nocy śnią mi się koszmary.
Wszyscy moi przyjaciele się cieszą, że tak źle się z tym czuję.
Byłem tak daleko, muszę wrócić.
szosa, tor kolejowy
Nie powiesz mi, gdzie jesteśmy?
Been so far
Yeah, so good, you think it ' s true, yeah
To zabawne, jak człowiek może na ciebie liczyć.
Wiedziałem dokładnie, na czym stoję.
In life, so good
A cool headin ' in life
Założę się, że mnie nie przetrwasz. wiem tyle, że straciłem rozum.
A może ten świat może
I got myself a special cut, I love so much
And I ' ve been so far, yeah and I feel so good
Feel so good
Feel so good