Loudon Wainwright III — Lullaby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lullaby", wykonawca: Loudon Wainwright III.
Tekst piosenki
Shut up and go to bed
Put the pillow under your head
I’m sick and tired of all your worries
Shut up and say goodnight
Say your prayers and turn off the light
I’m sick and tired of all your sob-stories
Shut up and shut your eyes
No more histrionics no more college tries
Stop pushing stop shoving stop straining
Shut your mouth and button your lip
You’re a late night faucet that’s got a drip
All you’re doing is merely complaining
The excuse that you’re crazy is useless
You’re not biting you’re barking you’re toothless
But you’re ruthless (you're Rufus)
Shut up and count some sheep
And do me a favour don’t bitch in your sleep
No more agony please no more sorrow
Shut up and catch some Z’s
Ice cream with a cherry plus big pretty please
I promise we’ll resume tomorrow… Goodnight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknij się i idź spać.
Włóż poduszkę pod głowę.
Mam dość twoich zmartwień.
Zamknij się i powiedz dobranoc.
Zmów modlitwę i zgaś światło.
Mam dość Twoich łzawych opowieści.
Shut up and shut your eyes
No more histrionics no more college tries
Przestań popychać. przestań się napychać.
Zamknij się i zamknij usta.
"You' re a late night kran that 's got a drip"
Tylko narzekasz.
Wymówka, że jesteś szalony jest bezużyteczna.
Nie gryziesz, szczekasz, jesteś bezzębny.
But you 're ruthless (you' re Rufus)
Zamknij się i policz Owce.
I wyświadcz mi przysługę nie narzekaj przez sen
Nigdy więcej agonii proszę nigdy więcej smutku
Zamknij się i łap za zombiaki.
Lody z wisienką plus duże ładne proszę
Obiecuję, że wrócimy do jutra ... Dobranoc.