Loudon Wainwright III — Nocturnal Stumblebutt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nocturnal Stumblebutt", wykonawca: Loudon Wainwright III.
Tekst piosenki
Well it’s 3am, and so I creep
Around the house 'cause you’re asleep
I can’t sleep, I gotta smoke
I think I left some in my coat
No they’re not there, but there’s a chance
I left some in a packet in my pants
Bumped into the table, just below the belt
If you were a man baby you’d know how that felt
Just one thing I don’t want to do And that one thing is to wake up you
My hands are shaking, my brow it is damp
Bumped into the chair, knocked over the lamp
Bumped into the chair, knocked over the lamp
Sure I know where some cigarettes are
But it’s too cold outside to go to the car
I know this habit of mine, it’s gotta be fed
I’m gonna get down I’m gonna scrounge around under the
bed
Under the bed, down on the floor
Up on top baby I can hear you snore
Snore baby… ooooooh
Snore baby… ooooooh
Eureka! I’m in luck
I found some matches and a crumpled butt
And just to show I love you
I’m not gonna look for an ashtray baby, I’m gonna use
your shoe!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest 3 nad ranem, więc skradam się
Around the house 'cause you' re sleeping
Nie mogę spać, muszę zapalić.
Chyba zostawiłem trochę w płaszczu.
Nie ma ich tam, ale jest szansa
Zostawiłem trochę w paczce w spodniach.
/ Align = "left" / Linear
Gdybyś był mężczyzną, wiedziałbyś, jakie to uczucie.
Jest jedna rzecz, której nie chcę robić.
Ręce mi się trzęsą, czoło jest wilgotne.
Wpadłem na krzesło, przewróciłem lampę.
Wpadłem na krzesło, przewróciłem lampę.
Pewnie, że wiem, gdzie są papierosy.
Ale na zewnątrz jest za zimno, żeby iść do samochodu.
Znam ten zwyczaj, trzeba go nakarmić.
I 'm gonna get down I' m gonna scrounge around under the
łóżko
Under the bed, down on the floor
Up on top baby I can hear you chrapie
Chrap dziecko ... ooooooh
Chrap dziecko ... ooooooh
Eureka! Mam szczęście.
Znalazłem zapałki i zgnieciony Tyłek.
And just to show I love you
Nie będę szukał popielniczki, użyję
Twój but!