Loudon Wainwright III — Number One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Number One", wykonawca: Loudon Wainwright III.
Tekst piosenki
Of all the chicks & broads & babes & bimbos I have
known
No one does it better than you do on the phone
Midway through my busy day all through my empty night
I dial your 900 number and it feels oh so right
When I’m feelin lonely and bottled up inside
I know I can aslays take that magic carpet ride
I get down on my bearskin rug on my loving room floor
I get you on the telephone & you give me what for
When it comes to lovin on the phone you are the best
Local or long distance, you’re better thatn the rest
And when it is all over, when it’s been said and done
Of all the numbers out there, your number’s number one
I used to go to pick up bars when I felt all alone
Now I just have a few drinks and pick up my telephone
I like my lovin private this is not a party line
I don’t have call waiting cause I’m busy all the time
I don’t know what you look like
And I don’t know how you smell
But the way you talk to me no human tongue could tell
There are so many digits, yours are the ones I pick
Cause the way you talk to me no human tongue can lick
The things that you say to me, well I can’t sing them
here
Let’s just say it’s worth it, that phone call’s not too
dear
And I know you don’t love me but hey I don’t love you
I just love those things you say & what you tell me to do
Cause lovin’s never easy & love can be a chore
And these days love is dangerous I need not say more
Some folks say I’ts kinky & some say it’s obscene
But thank you Alexander Graham Bell
For your lovin machine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Of all the chicks & broads & babes & bimbos I have
nieznana
Nikt nie robi tego lepiej niż ty przez telefon.
W połowie mojego pracowitego dnia, w środku mojej pustej nocy.
I dial your 900 number and it feels oh so right
When I ' m feelin lonely and bottled up inside
I know I can aslays take that magic carpet ride
I get down on my Bear skin dywan on my loving room floor
I get you on the telephone & you give me what for
Jeśli chodzi o miłość przez telefon jesteś najlepszy
Lokalne czy dalekosiężne, jesteś lepszy niż reszta.
And when it is all over, when it ' s been said and done
Ze wszystkich liczb, Twój numer jest numerem jeden.
Chodziłam po bary, kiedy czułam się samotna.
Teraz wypiję tylko kilka drinków i odbiorę telefon.
Lubię moją miłość prywatnie to nie jest strona line
Nie muszę czekać na telefon, bo jestem cały czas zajęty.
Nie wiem, jak wyglądasz.
And I don ' t know how you smell
Ale sposób w jaki do mnie mówisz żaden ludzki język nie może powiedzieć
Jest tak wiele cyfr, że wybieram Twoje.
Bo sposób w jaki do mnie mówisz żaden ludzki język nie może lizać
Rzeczy, które mi mówisz, nie mogę ich zaśpiewać.
proszę.
Powiedzmy, że warto, ten telefon nie jest zbyt dobry.
droga
And I know you don 't love me but hey I don' t love you
I just love those things you say & what you tell me to do
Bo lovin ' s never easy & love can be a chore
I w dzisiejszych czasach miłość jest niebezpieczna nie muszę więcej mówić
Some folks say I 'T kinky & some say it' s obscene
Ale dziękuję Alexander Graham Bell
For your lovin machine