Loudon Wainwright III — The Here & The Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Here & The Now", wykonawca: Loudon Wainwright III.
Tekst piosenki
The strangest story ever told
Was how I got to be this old
At the close of WWII,
My folks did the did that the young folks do In '46 out I came, this world would never be the same!
I don’t know why, I’m not sure how
I wined up here to the here and the now
He don’t know why, he’s not sure how
He made it here to the here and the now!
In the 1950s I was just a kid
Did all the kids stuff you people did
I rode a bike, I threw a ball,…
The 60s came I … scary and the parents the…
I don’t know why, I’m not sure how
I wined up here to the here and the now
He don’t know why, he’s not sure how
He made it here to the here and the now!
In the 70s I made it big… you did
I took a wife, we had some kids
Screwed that up and went on…
In the 80s I started a brand new life
Had another kid, I took another wife
I don’t know why, I’m not sure how
I wined up here to the here and the now
He don’t know why, he’s not sure how
He made it here to the here and the now!
In the 1990's there I went again
Made me a few more female friends
Then. in love…
Had another wife, another blessing event.
In the 21st century I’m down that old
My seats staring, my lungs are cold
It all makes sense the why and the how
Soon I’ll be out of here, the here and the now
It all makes sense the why and the how
Soon I’ll be out of here, the here and the now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najdziwniejsza historia
Jak stałem się taki stary
Pod koniec II wojny światowej,
Moi rodzice zrobili to, co robią Młodzi W 1946.
I don 't know why, I' m not sure how
I wined up here to the here and the now
Nie wie dlaczego, nie wie jak
Zrobił to tu, tu i teraz!
W latach 50.
Robiliście to, co wy.
Jeździłem na rowerze, rzucałem piłką.,…
W latach 60.…
I don 't know why, I' m not sure how
I wined up here to the here and the now
Nie wie dlaczego, nie wie jak
Zrobił to tu, tu i teraz!
W latach 70.
Miałem żonę, mieliśmy dzieci.
Schrzaniłem to i ruszyłem dalej.…
W latach 80.
Miałem kolejne dziecko, wziąłem inną żonę.
I don 't know why, I' m not sure how
I wined up here to the here and the now
Nie wie dlaczego, nie wie jak
Zrobił to tu, tu i teraz!
W latach 90.
Mam jeszcze kilka przyjaciółek.
Wtedy. in love…
Miał kolejną żonę, kolejne błogosławieństwo.
/ Align = "left" /
Moje siedzenia się gapią, moje płuca są zimne.
To wszystko ma sens dlaczego i jak
Wkrótce zniknę stąd, tu i teraz.
To wszystko ma sens dlaczego i jak
Wkrótce zniknę stąd, tu i teraz.