Louis Armstrong — In the Shade of the Old Apple-Tree tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Shade of the Old Apple-Tree", wykonawca: Louis Armstrong.
Tekst piosenki
In the shade of the old apple tree
When the love in your eyes I could see
When the voice that I heard, like the song of the bird
Seemed to whisper sweet music to me
I could hear the dull buzz of the bee
In the blossoms as you said to me With a heart that is true, I’ll be waiting for you
In the shade of the old apple tree
In the shade of old apple tree
(Apple tree)
When the love in your eyes I could see
(I could see)
Mama, when the voice that I heard, like the song of the bird
Seemed to whisper sweet music to me
(Music to me)
I could hear the dull buzz of the bee
(Buzz of the bee)
In the blossoms as you said to me
(Said to me)
Mama, with a heart that is true, I’ll be waiting for you
Yes, shade of the old apple tree
Tłumaczenie tekstu piosenki
W cieniu starej Jabłonki
Gdy miłość w twoich oczach ujrzałam
Kiedy głos, który usłyszałem, jak śpiew ptaka
Wydawało mi się, że szepcze mi słodką muzykę.
I could hear the dull buzz of the bee
W kwiatach, jak mi powiedziałeś z sercem, które jest prawdziwe, będę na ciebie czekał.
W cieniu starej Jabłonki
W cieniu starej Jabłonki
(Jabłoń)
Gdy miłość w twoich oczach ujrzałam
(I could see)
Mamo, kiedy głos, który usłyszałem, jak śpiew ptaka
Wydawało mi się, że szepcze mi słodką muzykę.
(Music to me)
I could hear the dull buzz of the bee
(Buzz of the bee)
In the blossoms as you said to me
(Said to me)
Mama, with a heart that is true, I ' ll be waiting for you
Yes, shade of the old apple tree