Louis Armstrong — Miller's Cave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miller's Cave", wykonawca: Louis Armstrong.
Tekst piosenki
Way down in the state of Georgia
Through the swamps and the everglades
There’s a big ol' hole in Tiger Mountain
God help the man who gets lost in Miller’s Cave
I had me a girl in Waycross, Georgia
But she had unfaithful ways
She made me feel I wasn’t wanted
Like the bats and the bears in Miller’s Cave
I couldn’t stand the way she did me
Couldn’t take her low down ways
Before I’ll stay with a cheatin' woman
I’ll go and live with the bears in Miller’s Cave
Caught her out, Sunday morning
With some guy they call big Dave
The meanest man in Waycross, Georgia
I’d rather fight a mountain lion in Miller’s Cave
I said: «You'll pay both you and Davey
«I'm gonna see you in your grave.»
They laughed at me and then I shot 'em
I took their cheating, scheming bones to Miller’s Cave
That woman made me feel unwanted
But I guess I showed her I was brave
The most wanted man in the state of Georgia
But they’re never gonna find me 'cause I’m lost in Miller’s Cave
Tłumaczenie tekstu piosenki
W stanie Georgia
Przez bagna i everglades
# Tam wielka dziura w tygrysiej górze
Boże dopomóż człowiekowi, który zgubił się w jaskini Millera.
Miałem dziewczynę w Waycross, Georgia
Ale miała niewierne sposoby.
Sprawiła, że poczułem się niepotrzebny.
Jak nietoperze i niedźwiedzie w jaskini Millera
Nie mogłem znieść tego, jak ona mnie kochała.
Couldn ' t take her low down ways
Before I 'll stay with a cheatin' woman
Zamieszkam z niedźwiedziami w jaskini Millera.
Caught her out, Sunday morning
Z jakimś gościem, którego nazywają Big Dave.
The meanest man in Waycross, Georgia
Wolę walczyć z lwem górskim w jaskini Millera.
Powiedziałem: "zapłacisz zarówno Tobie, jak i Davey 'emu"
"I' m gonna see you in your grave.»
Śmiali się ze mnie, a potem ich zastrzeliłem.
Zabrałem ich kości do jaskini Millera.
Ta kobieta sprawiła, że poczułem się niechciany.
Ale chyba pokazałem jej, że jestem odważny.
Najbardziej poszukiwany człowiek w stanie Georgia
But they 're never gonna find me' cause I 'm lost in Miller' s Cave