Louis Armstrong — Shadrack tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadrack", wykonawca: Louis Armstrong.
Tekst piosenki
There was three children from the land of Israel
Shadrack, Meshach, Abednego!
They took a little trip to the land of Babylon
Shadrack, Meshach, Abednego!
Nebudchanezzer was the king of Babylon
Shadrack, Meshach, Abednego!
He took a lot of gold, and made an idol
Shadrack, Meshach, Abednego!
And he told everybody «when you hear the music of the trombone
And he told everybody «when you hear the music of the clarinet
And he told everybody «when you hear the music of the horn
You must fall down and worship the idol!
Shadrack, Meshach, Abednego!
But the children of Israel would not bow down!
Shadrack, Meshach, Abednego!
Couldn’t fool 'em with a golden idol!
Shadrack, Meshach, Abednego!
I said you couldn’t fool 'em with a golden idol!
Shadrack, Meshach, Abednego!
So the king put the children in the fiery furnace
Shadrack, Meshach, Abednego!
Heaped on coals and red-hot brimstone
Shadrack, Meshach, Abednego!
Eleven times hotter, hotter than it oughtta be!
Shadrack, Meshach, Abednego!
Burned up the soldiers that the king had put there
Shadrack, Meshach, Abednego!
But the Lord sent an angel with the snow-white wings
Down in the middle of the furnace
Talkin' to the children 'bout the power of the Gospel
Shadrack, Meshach, Abednego!
Well they couldn’t burn a hair on the head of Shadrack, Meshach, Abednego!
Laughin' and talkin' while the fire jumpin' round
Shadrack, Meshach, Abednego!
Old Nebudchanezzer called «hey there!
When he saw the power of the Lord
And they had a regal time in the house of Babylon
Shadrack! Meshach, Abednego!
Oh, Abednego!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z Ziemi Izraela pochodziło troje dzieci
Shadrack, Meshach, Abednego!
Wybrali się na małą wycieczkę do krainy Babilonu.
Shadrack, Meshach, Abednego!
Nebudchanezer był królem Babilonu
Shadrack, Meshach, Abednego!
Wziął dużo złota i zrobił immunitet.
Shadrack, Meshach, Abednego!
I powiedział wszystkim " kiedy usłyszysz muzykę puzonu
I powiedział wszystkim " kiedy usłyszysz muzykę klarnetu
I powiedział wszystkim " kiedy usłyszysz muzykę rogu
Musisz spaść i czcić bożka!
Shadrack, Meshach, Abednego!
Ale dzieci Izraela nie będą się kłaniać!
Shadrack, Meshach, Abednego!
Nie można ich oszukać złotym idolem!
Shadrack, Meshach, Abednego!
Powiedziałem, że nie da się ich oszukać złotym immunitetem!
Shadrack, Meshach, Abednego!
Więc król umieścił dzieci w ognistym piecu
Shadrack, Meshach, Abednego!
Na węglu i gorącej siarce
Shadrack, Meshach, Abednego!
Jedenaście razy gorętszy, gorętszy niż powinien być!
Shadrack, Meshach, Abednego!
Spalili żołnierzy, których król tam umieścił.
Shadrack, Meshach, Abednego!
Ale Pan posłał anioła ze śnieżnobiałymi skrzydłami
Down in the middle of the furnace
Talkin 'to the children' bout the power of the Gospel
Shadrack, Meshach, Abednego!
Nie mogli spalić ani jednego włosa z głowy Shadracka, Meshacha, Abednego!
Laughin 'and talkin' while the fire jumpin ' round
Shadrack, Meshach, Abednego!
Stary Nebudchanezzer wołał: "Hej tam!
Gdy ujrzał moc Pana
I mieli Królewski czas w domu Babilonu
Shadrack! Meshach, Abednego!
Och, Abednego!