Louis Armstrong — They Don't Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "They Don't Know", wykonawca: Louis Armstrong.
Tekst piosenki
You’ve been around for such a long time now
Oh maybe I could leave you but I don’t know how.
And why should I be lonely every night
When I can be with you — oh yes you make it right
And I don’t listen to the guys who say
That you’re bad for me and I should turn you away
'Cause they don’t know 'bout us And they’ve never heard of love
I get a feeling when I look at you
Wherever you go now, I wanna be there too
They say we’re crazy but I just don’t care
And if they keep on talkin' still they get nowhere
So I don’t mind if they don’t understand
When I look at you when you hold my hand
'Cause they don’t know 'bout us And they’ve never heard of love
Why should it matter to us if they don’t approve
We should just take our chances while we’ve got nothing to lose
Baby!
There’s no need for living in the past
Now I’ve found good lovin' gonna make it last
I tell the others 'Don't bother me'
Cause when they look at you they don’t see what I see
No I don’t listen to their wasted lines
Got my eyes wide open and I see the signs
'Cause they don’t know 'bout us And they’ve never heard of love
No I don’t listen to their wasted lines
Got my eyes wide open and I see the signs
'Cause they don’t know 'bout us And they’ve never heard of love
No I don’t listen to their wasted lines
Got my eyes wide open and I see the signs
'Cause they don’t know 'bout us And they’ve never heard of love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś tu już tak długo.
Może mógłbym cię zostawić, ale nie wiem jak.
And why should I be lonely every night
"When I can be with you" - oh yes you make it right
I nie słucham facetów, którzy mówią:
Że jesteś dla mnie zły i powinienem cię odrzucić.
'Cause they don' t know 'O nas And they' ve never heard of love
I get a feeling when I look at you
Gdziekolwiek teraz pójdziesz, ja też chcę tam być.
They say we 're crazy but I just don' t care
And if they keep on talkin ' still they get nowhere
Więc nie mam nic przeciwko, jeśli nie zrozumieją.
Kiedy patrzę na Ciebie kiedy trzymasz mnie za rękę
'Cause they don' t know 'O nas And they' ve never heard of love
Dlaczego miałoby to mieć dla nas znaczenie, skoro oni tego nie akceptują?
Powinniśmy zaryzykować, póki nie mamy nic do stracenia.
Kochanie!
Nie ma potrzeby żyć przeszłością.
Now I 've found good lovin' gonna make it last
Mówię innym: "nie przeszkadzajcie mi".
Bo kiedy na ciebie patrzą, nie widzą tego, co ja.
Nie, Nie słucham ich zmarnowanych kwestii.
Mam Oczy szeroko otwarte i widzę znaki
'Cause they don' t know 'O nas And they' ve never heard of love
Nie, Nie słucham ich zmarnowanych kwestii.
Mam Oczy szeroko otwarte i widzę znaki
'Cause they don' t know 'O nas And they' ve never heard of love
Nie, Nie słucham ich zmarnowanych kwestii.
Mam Oczy szeroko otwarte i widzę znaki
'Cause they don' t know 'O nas And they' ve never heard of love