Louis Armstrong — What A Wonderful World / What A Wonderful Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What A Wonderful World / What A Wonderful Life", wykonawca: Louis Armstrong.
Tekst piosenki
Everyday I wake up Full of wonder
One more chance
At a promising day
And I always say
What a wonderful life
I see trees of green
Red roses too
I see them bloom
For me and you
And I think to myself
And I think to myself
What a wonderful world
Oh a wonderful world
And I see skies of blue
And clouds of white
The blessed day
And the dark sacred night
And I think to myself
Oh, what a wonderful world
The colors of the rainbow
So pretty in the sky
Are also on the faces
Of people going by I see friends shaking hands
Saying «How do you do?»
They’re really saying
«I love you»
I hear babies crying
I watch them grow
They’ll learn much more
Than I’ll ever know
And I think to myself
And I think to myself
What a wonderful world
What a wonderful world
The colors of the rainbow
So pretty in the sky
Are also on the faces
Of people going by I see friends shaking hands
Saying «How do you do?»
They’re really saying
«I love you»
I hear babies crying
I watch them grow
They’ll learn much more
Than I’ll ever know
And I think to myself
What a wonderful world
Yes I think to myself
What a wonderful world
Oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia budzę się pełen cudów.
One more chance
W obiecującym dniu
I zawsze mówię
What a wonderful life
I see trees of green
Czerwone różyzobacz też
Widzę, jak kwitną.
Dla mnie i dla Ciebie
And I think to myself
And I think to myself
What a wonderful world
Oh a wonderful world
And I see skies of blue
And clouds of white
The blessed day
I ciemna święta noc
And I think to myself
Oh, what a wonderful world
Kolory tęczy
So pretty in the sky
Są też na twarzach
Widzę, jak przyjaciele podają sobie ręce.
"Jak się masz?»
Mówią, że
"Kocham Cię»
Słyszę płacz dzieci.
I watch them grow
Dowiedzą się o wiele więcej.
Than I ' ll ever know
And I think to myself
And I think to myself
What a wonderful world
What a wonderful world
Kolory tęczy
So pretty in the sky
Są też na twarzach
Widzę, jak przyjaciele podają sobie ręce.
"Jak się masz?»
Mówią, że
"Kocham Cię»
Słyszę płacz dzieci.
I watch them grow
Dowiedzą się o wiele więcej.
Than I ' ll ever know
And I think to myself
What a wonderful world
Tak, myślę sobie.
What a wonderful world
Oh yeah