Louis Armstrong — When You Are Smiling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Are Smiling", wykonawca: Louis Armstrong.
Tekst piosenki
When you're smilin'…keep on smilin'
The whole world smiles with you
And when you're laughin'…keep on laughin'
The sun comes shinin' through
But when you're cryin'… you bring on the rain
So stop your frownin'…be happy again
Cause when you're smilin'…keep on smilin'
The whole world smiles with you
(instrumental break)
Oh when you're smilin'…keep on smilin'
The whole world smiles with you
Ah when you're laughin'…keep on laughin'
The sun comes shinin' through
Now when you're cryin'… you bring on the rain
So stop that sighin'…be happy again
Cause when you're smilin'…just keep on smilin'
And the whole world gonna smile with
The great big world will smile with
The whole wide world will smile with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się uśmiechasz ... nie przestawaj się uśmiechać
Cały świat uśmiecha się z Tobą
And when you 're laughin'...keep on laughin'
The sun comes shinin ' through
Ale kiedy płaczesz ... przynosisz deszcz
Więc przestań marszczyć brwi ... bądź znowu szczęśliwy.
Bo kiedy się uśmiechasz ... nie przestawaj się uśmiechać.
Cały świat uśmiecha się z Tobą
(instrumental break)
Oh when you 're smilin'...keep on smilin'
Cały świat uśmiecha się z Tobą
Ah when you 're laughin'...keep on laughin'
The sun comes shinin ' through
Teraz kiedy płaczesz ... przynosisz deszcz
Więc przestań wzdychać ... bądź znowu szczęśliwy.
Bo kiedy się uśmiechasz ... nie przestawaj się uśmiechać.
And the whole world gonna smile with
The great big world will smile with
The whole wide world will smile with you