Louis Armstrong — Where Did You Stay Last Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Did You Stay Last Night", wykonawca: Louis Armstrong.
Tekst piosenki
Big daddy, big daddy, where did you stay last night?
Hey baby, where did you stay last night?
I got rocks in my bed and my pillow ain’t sleeping just right
Say, I cried last night and I cried all the night before
Yes, I cried last night, all the night before
Come on home, baby, so I don’t have to cry no more
'Cause, I ain’t mad at you, pretty baby, I ain’t mad at you
No, I ain’t mad at you, tell me what you want poor me to do
I’ll steal, beg, borrow, do any ol' thing for you
Yes, I love that man, he’s built up from the ground
Yeah, he’s long and tall, stacked up from the ground
I get so weak, whenever he comes to town
Got a man over here, got a man over there, but the man over here
Baba-re-bob, baba-re-bob
Baba-re-baba-re-baba-re-baba-re-bob
Hey baby, get your basket, let’s truck down to the woods
Baby, go get your basket, truck down to the woods
Say we may not pick no berries
But we both sure will come back feeling good
Say, I ain’t good looking, I ain’t built so fine
But all of us like me cause I take my time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Big daddy, big daddy, gdzie byłeś zeszłej nocy?
Hej kochanie, gdzie się wczoraj zatrzymałaś?
I got rocks in my bed and my pillow ain ' t sleeping just right
Powiedz, płakałem ostatniej nocy i płakałem całą noc wcześniej
Tak, płakałem zeszłej nocy, całą noc wcześniej.
Come on home, baby, so I don ' t have to cry no more
'Cause, I ain' t mad at you, pretty baby, I ain ' t mad at you
Nie, Nie jestem na ciebie zły, powiedz mi, czego ode mnie chcesz.
Będę kradł, błagał, pożyczał, robił dla Ciebie wszystko.
Tak, kocham tego człowieka, jest zbudowany z ziemi.
Tak, jest długi i wysoki, ułożony z ziemi.
Jestem taka słaba, kiedy on przyjeżdża do miasta.
Tu jest facet, tam jest facet, ale tam jest facet.
Baba-re-bob, baba-re-bob
Baba-re-baba-re-baba-re-baba-re-bob
Hey baby, get your basket, let ' s truck down to the woods
Baby, go get your basket, truck down to the woods
Say we may not picking no jagodes
Ale oboje na pewno wrócimy czując się dobrze.
Say, I ain 't good looking, I ain' t built so fine
Ale wszyscy mnie lubimy, bo nie śpieszę się.