Louis Chedid — Scoop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scoop", wykonawca: Louis Chedid.
Tekst piosenki
Traquer les Big Jim, Betty Boop
Tout ce qui brille le vent en poupe
Dénicher une bonne tête de truc
Chanteur sur le retour, ministre en rut
Aucun problème pour trouver l’prochain couillon
La jeter dans la fosse aux lions
Ça s’bouscule au portillon
Juger, juger ses contemporains
Baver, baver oh basic instinct
Tournez, tournez rotatives
Faut bien vivre
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Donner à manger au molosse
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
combler son appétit féroce
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Pour ne pas devenir furax
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Il faut que le vorace malaxe
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Que ce soit de l’info ou de l’intox
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
De la chaire fraiche ou du botox
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
A qui la faute si le malheur
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Des uns fait le bonheur
Des autres
People bankable
Tsunami, délit de sale gueule
Rumeurs, calomnies
Lifting, fitness, anorexie
Cantine SDF
Fiscal paradis
Pour rêver d’une vie plus torride
Consommer faits divers et tabloïds
Entre deux publicités
Cœur de cible
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Donner à manger au molosse
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
combler son appétit féroce
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Pour ne pas devenir furax
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Il faut que le vorace malaxe
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Que ce soit de l’info ou de l’intox
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
De la chaire fraiche ou du botox
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
A qui la faute si le malheur
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Des uns fait le bonheur
Des autres
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
A qui la faute si le malheur
Des uns fait le bonheur
Des autres
(Merci à GENESIS93 pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dopaść Wielkiego Jima, Betty Boop.
Wszystko, co świeci wiatr
Znajdź dobrą głowę Trick
Piosenkarz w drodze powrotnej, minister w szale
Nie ma problemu, aby znaleźć następnego głupca
/ Align = "left" /
- Krzyknął do furtki.
Osądzać, osądzać współczesnych
Ślinotok, ślinotok o Podstawowy instynkt
/ Align = "left" /
Trzeba żyć dobrze
(Szufelka, szufelka, szufelka, szufelka, szufelka)
Karmić molossa
(Szufelka, szufelka, szufelka, szufelka, szufelka)
uzupełnić jego dziki apetyt
(Szufelka, szufelka, szufelka, szufelka, szufelka)
Aby nie wpaść w furię
(Szufelka, szufelka, szufelka, szufelka, szufelka)
Potrzeba żarłocznego Malaxa.
(Szufelka, szufelka, szufelka, szufelka, szufelka)
Czy to informacje lub Intox
(Szufelka, szufelka, szufelka, szufelka, szufelka)
Od świeżego krzesła lub botoksu
(Szufelka, szufelka, szufelka, szufelka, szufelka)
Kto jest winny, jeśli nieszczęście
(Szufelka, szufelka, szufelka, szufelka, szufelka)
Z jednych sprawia, że szczęście
Obcy
People bankable
Tsunami, Zbrodnia twarz
Plotki, oszczerstwa
Lifting twarzy, fitness, anoreksja
Bezdomna jadalnia
Raj podatkowy
Marzyć o bardziej parnym życiu
Zużywają różne fakty i tabloidy
Między dwiema reklamami
Serce celu
(Szufelka, szufelka, szufelka, szufelka, szufelka)
Karmić molossa
(Szufelka, szufelka, szufelka, szufelka, szufelka)
uzupełnić jego dziki apetyt
(Szufelka, szufelka, szufelka, szufelka, szufelka)
Aby nie wpaść w furię
(Szufelka, szufelka, szufelka, szufelka, szufelka)
Potrzeba żarłocznego Malaxa.
(Szufelka, szufelka, szufelka, szufelka, szufelka)
Czy to informacje lub Intox
(Szufelka, szufelka, szufelka, szufelka, szufelka)
Od świeżego krzesła lub botoksu
(Szufelka, szufelka, szufelka, szufelka, szufelka)
Kto jest winny, jeśli nieszczęście
(Szufelka, szufelka, szufelka, szufelka, szufelka)
Z jednych sprawia, że szczęście
Obcy
(Szufelka, szufelka, szufelka, szufelka, szufelka)
(Szufelka, szufelka, szufelka, szufelka, szufelka)
(Szufelka, szufelka, szufelka, szufelka, szufelka)
(Szufelka, szufelka, szufelka, szufelka, szufelka)
Kto jest winny, jeśli nieszczęście
Z jednych sprawia, że szczęście
Obcy
(Dzięki GENESIS93 za te słowa)