Louis Davids — Naar de bollen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Naar de bollen", wykonawca: Louis Davids.
Tekst piosenki
Wanneer de bollen bloeien in hun wondertere kleuren
En zoetbedwelmend geuren
Daar ginds bij Hillegom
Dan zegt Moe: «Pa, de bloemenvelden maggen we niet missen»
Maar Pa bromt: «Ik ga vissen
Wat zie je aan zo’n blom»
Na enige discussie komt er een echtelijke wrijving
Ma wenst hem een verstijving
Of 'n taam’lijk dik gezwel
Pa snapt het niet direct
En staat eerst wat verwonderd
Zegt dan: «Ben je be… reid schat»
En daar gaat het heele stel
Refrain:
Naar de bollen
Naar die prachtige bollen
Waar je sprakeloos geniet
Van de kleuren, die je ziet
Naar de bollen
Die heerlijke bollen
Want die zie je maar eenmaal in het jaar
Men ziet de cavalcade in een moterbussie stappen
De kind’ren ginnegappen
En deinen heen en weer
Ma trapt een mag’ren heer
Die z’in de bus passeren moet
Een beurs plekkie in z’n voeten
En lispelt: «V'rekskuzeer»
«Marietje», zegt Ma, «Zit niet al door in je neus te pulken»
Het kind gaat aan het bulken
En Pa vermaant z’n vrouw
«Dat jij 't niet gracieus vindt
Het is je eigen neus, kind
Ze pulkt toch niet in die giechel van jou»
Refrain
Bij 't dolen door de velden slaakt Marietje plots’ling kreten
«Een slang het me gebeten
Ik ga het hoekie om»
Ma zegt: «Het is een fietsband, leg niet zo gemeen te janken
Dat he' j' aan j' vaar te danken
Die wou toch naar Hillegom»
Ze peinst over een frontaanval, gevolgd door 'n tatouage
Zegt iets over een blamage
Zo’n dikke dronken os
Pa zegt: «Oud fregat
Wat let me of ik nek je»
Draait onder dat gesprekje
Een paar ledematen los
Refrain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy kule kwitną w ich piękniejszych kolorach
I słodkich zapachów
Tam, u Hillegoma.
Moe mówi: "Tato, nie tęsknimy za kwiatowymi polami"
. ale tata narzeka: "idę na ryby.
Co widzisz w Blom» "
Po jakiejś rozmowie będzie tarcie małżeńskie,
Mama chce, żeby zamarzł.
Lub "oswojone" zwłoki grubego wzrostu,
Którego tata nie rozumie.
I na początku trochę zaskoczony,
A potem mówi: "Ty ... nalot, kochanie?"
I nadchodzi gorąca para
Materiały ogniotrwałe:
Do kul,
Do tych pięknych balonów,
Gdzie cieszysz się milczeniem
/ Align = "left" / ,
Do kul,
Do tych uroczych kulek,
bo widzisz je tylko raz w roku.
Widoczna jest kawalkada wchodząca do autobusu.
Pierniki dla dzieci
I toczą się tam i z powrotem.
Ma kopie Pana MAG ' Rena,
Który musi przejść w autobusie,
Portfel w nogach
I Lisp: "V ' reskuser".
"Mała Mary" - mówi mama - " nie grzebaj już w nosie", -
Dziecko sypie,
A tata napomina swoją żonę'
"Co nie myślisz, że jest eleganckie,
To twój własny nos, Dziecko.
Nie trzyma się Twojego chichotu".
Ogniotrwały,
Kiedy dryfuje po polach, Marietje nagle krzyczy:
"wąż mnie ugryzł.
Pójdę za róg., -
Mówi mama-to opona rowerowa, nie płacz tak nikczemnie.
Że on ' y ' dzięki jaarowi.
W każdym razie, chciał iść do Hillegom» "
Zastanawia się nad pierwszym atakiem, a następnie tatuażem.
Mówi coś o wstydu.
Taki gruby, pijany byk.
Tata mówi: "stara fregata!
Co się ze mną dzieje, czy cię zabiję? "
Biegnąc pod tą małą paplaniną,
Stracę parę kończyn.
Materiał ogniotrwały