Louis Johnson — Is She Your Memory or Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is She Your Memory or Mine", wykonawca: Louis Johnson.
Tekst piosenki
When I saw her walk into the room
I felt the pain and the hurt I’d been through
And her new friend, well he looked so satisfied
I had to wonder is she your memory or mine
Well is she your memory or mine
Or will this be your very last time
Will you be left like me, oh the last one in line
Makes me wonder is she your memory or mine
She was my best friend, well at least that’s what she’d said
And those old lines, they still echo in my head
I thought our future, it would turn out so fine
But now I wonder is she your memory or mine
Is she your memory or mine
Or will this be your very last time
Will he be left like me, the last one in line
It makes me wonder is she your memory or mine
It makes me wonder is she your memory or mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zobaczyłem ją wchodzącą do pokoju
Czułem ból i ból, przez który przeszedłem.
A jej nowy przyjaciel wyglądał na zadowolonego.
Zastanawiałam się, czy ona jest twoją czy moją pamięcią.
Czy ona jest twoją czy moją pamięcią?
Czy to będzie twój ostatni raz?
Czy zostaniesz jak ja, ostatni w kolejce
Zastanawiam się, czy ona jest twoją czy moją pamięcią.
Była moją najlepszą przyjaciółką, przynajmniej tak powiedziała.
I te stare linie, wciąż odbijają się echem w mojej głowie.
I thought our future, it would turn out so fine
Ale teraz zastanawiam się, czy ona jest twoją czy moją pamięcią.
Czy ona jest twoją czy moją pamięcią
Czy to będzie twój ostatni raz?
Czy zostanie jak ja, ostatni w kolejce
Zastanawiam się, czy ona jest twoją czy moją pamięcią.
Zastanawiam się, czy ona jest twoją czy moją pamięcią.