Louis Jordan — Away From You (12-20-38) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Away From You (12-20-38)", wykonawca: Louis Jordan.
Tekst piosenki
It made me cry
To say good-bye
I’m sad and blue;
Now that you’ve gone
I can’t go on
Away from you
I smile to hide
The tears inside
It’s hard to do;
My happiness
My life’s success
Depends on you
The hours seem long
The world goes wrong
When we’re apart;
My skies are gray
What can I say
To soothe my heart?
It is the end;
I can’t pretend
That I’m not blue;
Oh, can’t you see
Life’s misery
Away from you!
The hours are long
The world goes wrong
When we’re apart;
My skies are gray
What can I say
To soothe my heart?
It is the end;
I can’t pretend
That I’m not blue;
Oh, can’t you see
Life’s misery
Away from you!
Away from you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozpłakałam się.
By się pożegnać.
I ' m sad and blue;
Now that you ' ve gone
I can ' t go on
"Away from you"
I smile to hide
The tears inside
It ' s hard to do;
My happiness
Sukcesy życiowe
Zależy od Ciebie.
Godziny wydają się długie
The world goes wrong
When we ' re apart;
Moje niebo jest szare
What can I say
By ukoić moje serce?
To koniec.;
Nie mogę udawać.
That I ' m not blue;
Oh, can ' t you see
Life ' s misery
Z dala od Ciebie!
Godziny są długie.
The world goes wrong
When we ' re apart;
Moje niebo jest szare
What can I say
By ukoić moje serce?
To koniec.;
Nie mogę udawać.
That I ' m not blue;
Oh, can ' t you see
Life ' s misery
Z dala od Ciebie!
Z dala od Ciebie!