Louis Jordan — Stone cold dead in the market tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stone cold dead in the market", wykonawca: Louis Jordan.
Tekst piosenki
He’s stone cold dead in de market
He’s stone cold dead in de market
He’s stone cold dead in de market
I killed nobody but me husband
Last night I went out drinking
When I came home I gave her a beating
So she cotched up the rolling pin and went to work on my head
Till she boshed it in
I lie cold dead in the market
Stone cold dead in the market
I lie cold dead in the market
She killed nobody but her husband
I lick 'im wit' thee pot and thee fryin' pan
I lick 'im wit' thee pot and thee fryin' pan
I lick 'im wit' thee pot and thee fryin' pan
And if I kill him, he had it coming
Man,
He’s stone cold dead in de market
He’s stone cold dead in de market
He’s stone cold dead in de market
I killed nobody but me husband
My family they’re swearin' to kill her
My family they’re swearin' to kill her
His family they’re swearin' to kill me And if I kill him, he had it coming
Here I lie cold dead in the market, child
Cold dead in the market, child
I lie cold dead in the market
She kill nobody but her husband
There is one thing that I am sure
He ain’t goin' to beat me no more
So I tell ya that I doesn’t care
If I was to die in the electric chair
Man
He’s stone cold dead in de market
He’s stone cold dead in de market
He’s stone cold dead in de market
I killed nobody but my husband
Hey child, I’m coming back and bosh you on your head one more time
No, no no man you can’t do that
He’s stone cold dead in the market (murderer)
He’s stone cold dead in the market (da criminal)
He’s stone cold dead in the market
I killed nobody but my husband
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zabiłam tylko męża.
Wczoraj wieczorem wyszedłem na drinka.
Kiedy wróciłem do domu, pobiłem ją.
Więc przykleiła zawleczkę i poszła popracować nad moją głową.
Dopóki się tym nie przejmowała.
I lie cold dead in the market
Stone cold dead In the market
I lie cold dead in the market
Zabiła tylko męża.
I lick 'im wit' thee pot and thee fryin ' pan
I lick 'im wit' thee pot and thee fryin ' pan
I lick 'im wit' thee pot and thee fryin ' pan
A jeśli go zabiję, zasłużył na to.
Mężczyźni,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zabiłam tylko męża.
Moja rodzina przysięga, że ją zabije.
Moja rodzina przysięga, że ją zabije.
Jego rodzina przysięga, że mnie zabije, a jeśli ja zabiję jego, zasłużył na to.
Tu leżę martwy na targu, dziecko.
Cold dead In the market, child
I lie cold dead in the market
Zabiła tylko męża.
Jest jedna rzecz, której jestem pewien.
He ain 't goin' to beat me no more
So I tell ya that I doesn ' t care
Gdybym umarł na krześle elektrycznym
Mężczyźni
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zabiłam tylko męża.
Hey child, I ' m coming back and bosh you on your head one more time
Nie, Nie, Nie możesz tego zrobić.
Martwy na targu (morderca)
Martwy na rynku (da criminal)
/ Align = "left" /
Zabiłam tylko męża.