Louis Logic — Factotum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Factotum", wykonawca: Louis Logic.
Tekst piosenki
Yo, before setting' it off know that the predator draws
More blood than an open wound against the leading competitor’s gauze
Leaving sores on bleeding jaws on the path
You should keep your eyes on Louis Logic & the drunken pies on icon
Misconstruing optical illusions when boozing as bottles ooze and
Love songs of us getting our drunk on
Tippin' tequila 'til my tongue’s warm, then fall off the stage
Pass out while writing a rhyme and scroll off the page
Wake up in a rage with the shakes, where’s my love gone?
I’m un-calm, a bottle of Jack at my lips
And a Guinness I.V. in one arm, Bass Ale in the other
Makes tonight’s Black & Tan, but I still fail to recover
I hit step six and my train of thought derails from the others
Daydreaming of a damsel with grain-alcohol wet lips
So it’s a Beck’s fifth for breakfast
I’ll count it as the juice from that food group and mark it off the checklist
«When I get bent, I must represent»
«It's the truth, like vodk' one-eighty proof»
«Shorty let me tell you 'bout my only vice»
I gotta…
«Drink a beer
«Now gimme that
«When I get bent I must represent, no question
«I drink a Guinness Stout
«I take a small swig» (x2)
«Tap it and then crack it…
I was born to beer kegs at college dorms and pop’s liquor cabinet
My drunken slur is like a British accent
Cause when I’m taking a flask to my face 'til I lay in the grass
And erase every trace of my past
I’m reborn a secret agent whose feet beat the pavement to the bar stool
At a bar full of drunken drivers called the carpool
With a preacher at my right side, a cop at my left
Double-fisting a bottle of Beck’s and a vodka and Schweppes
I spit a sad life story with a Scotch intellect
And nod off in the middle, that’s the possum effect
I’m still alive though, even after the shit close, I’m outside
Sharing sips of Cisco while I chill with a wino
Who suffers from bottle neglect
He need a pint of self esteem, plus a shot of respect
With such a delicate habit, it’s a lot to protect
Cause Lady Liks is like a landlord, she got to collect
The drunken dragon’s emerged from hibernation in a musky dungeon cavern
With an unparralled thirst that’s unimagined
Swerving an old suburban with the front end crashed in
Signs of a hard night previous, start a devious bar fight
And escape with a six pack of Miller Lite and a cape
Draped over my shoulders with a mask hiding my face
I erase my own identity, and I’m not even speaking governmentally
First name is surname, scene from a memory in a black out
I was found with my back out, naked assed
It’s like my friends are proposing cause they afraid to ask
Is Logic’s doin' the shit that made 'em late to class?
The fool is back in the china shop, I got to break the glass
After toastin' with Icon, we raise the magic potion
And the drunken addits notion last devotion
Now that my bladder’s soakin' with metaphors in it
I retreat to my suite at the Betty Ford clinic
«Pass the forty, pass me the forty, pass it if you may»
«Pass the forty, pass the forty»
«Pass the forty, pass me the forty, pass it if you may»
«Pass the forty cause my mothers not lookin'»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo, before Setin ' it off know that the predator draws
Więcej krwi niż otwarta rana na gazie czołowego zawodnika
Pozostawianie ran na krwawiących szczękach na ścieżce
You should keep your eyes on Louis Logic & The drunken pieces on icon
Błędna interpretacja złudzeń optycznych podczas picia jak butelki ooze i
Love songs of us getting our drunk on
Tippin 'tequila' til my tongue ' s warm, then fall off the stage
Mdlenie podczas pisania rymu i przewijanie strony
Obudzić się w szale z drgawkami, gdzie jest moja miłość gone?
I ' m un-calm, a bottle of Jack at my lips
I Guinness I. V. w jednej ręce, Bass Ale w drugiej
Makes tonight ' s Black & tan, but I still fail to recover
I hit step six and my train of thought trains from the others
Marzę o damie z mokrymi ustami.
Więc to piątka Becka na śniadanie.
Policzę jako sok z tej grupy i zaznaczę na liście.
"Kiedy się zgięję, muszę reprezentować»
"It' s the truth, like vodk ' One-eighty proof»
"Shorty let me tell you' bout my only vice»
Muszę…
"Pij piwo
"Teraz daj mi to
"Kiedy się zgięję muszę reprezentować, bez wątpienia
"I drink a Guinness Stout
"I take a small swig" (x2)
"Stuknij go, a potem pęknij…
Urodziłem się do beczek piwa w akademikach i barku z alkoholem taty.
Mój pijacki bełkot jest jak brytyjski akcent.
Bo kiedy przystawiam piersiówkę do twarzy, aż leżę w trawie.
I wymazać każdy ślad mojej przeszłości
Odrodziłem się jako tajny agent, którego stopy biły chodnik do stołka barowego.
W barze pełnym pijanych kierowców zwanym carpool
Z kaznodzieją po mojej prawej stronie, gliniarzem po mojej lewej
Podwójne fisting butelki Beck ' s i wódki i Schweppes
I spit a sad life story with a Scotch intellect
I kiwnij głową w środku, to efekt oposa.
Wciąż żyję, nawet po tym, jak gówno się zbliża, jestem Na Zewnątrz.
Dzielenie się łykami Cisco, podczas gdy ja chill z pijakiem
Który cierpi z powodu zaniedbania butelki
Potrzebuje kufla samooceny, Plus kieliszek szacunku.
Z tak delikatnym nałogiem, jest wiele do ochrony.
Bo Lady Liks jest jak gospodarz, musi zbierać pieniądze.
Pijany smok wyszedł z hibernacji w piżmowej jaskini lochu.
Z niezrównanym pragnieniem, które jest niewyobrażalne
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
I uciec z sześciopakiem Millera Lite i peleryną
Zasłonięty na ramionach maską zakrywającą moją twarz
Wymazuję własną tożsamość i nawet nie mówię o rządzie.
Imię to nazwisko, scena ze wspomnień w mroku
Znaleziono mnie z gołym tyłkiem.
To tak, jakby moi przyjaciele się oświadczali, bo bali się zapytać.
Czy logika robi to, przez co spóźniają się na zajęcia?
Głupek wrócił do sklepu z porcelaną, muszę zbić szybę.
Po zabawie z ikoną, wznosimy magiczny eliksir
And The drunken addictiont last devotion
Teraz mój pęcherz moczy się metaforami.
Uciekam do mojego apartamentu w klinice Betty Ford.
"Podaj czterdzieści, podaj mi czterdzieści, podaj je, jeśli możesz»
"Podaj czterdzieści, podaj czterdzieści»
"Podaj czterdzieści, podaj mi czterdzieści, podaj je, jeśli możesz»
"Pass the forty because my mothers not lookin'»