Louis Prima — Baciagaloop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baciagaloop", wykonawca: Louis Prima.
Tekst piosenki
A bagiagaloop, and Maria
are keepin' company-a
he comes around to see her every night.
When he wants to make the woo,
there’s a place he takes her to:
You can see them when the moon is shining bright!
Bagiagaloop, makes love on a stoop,
Cause Maria has a big a familia.
Bagiagaloop, makes love on a stoop,
On-a da step, he’s full o' the pep with his Maria!
Her mama’s in the kitchen,
her sister’s in the hall.
Her brother’s in the parlor,
ain’t no room at all.
Bagiagaloop, makes love on a stoop,
it’s the only place where he can be alone!
That waitress Angelina, with her he used to neck.
But every time he’d kiss her, she put it on the check!
So, Bagiagaloop, makes love on a stoop,
it’s the only place where he can be alone!
musical interlude
You’ve heard of Josephina, who make the neighbors yell,
well, Bacia was the fellow, who made her push the bell!
Well, Bagiagaloop, makes love on a stoop,
it’s the only place where he can be alone!
Now, he had a girl, Felicia
she always told him no,
Maria she capice, but they got nowhere to go!
So, Bagiagaloop, makes love on a stoop,
it’s the only place where he can be alone!
And, now that they are married,
you think he’d do ok…
but 17 bambinos are always in the way…
There in the ATTIC, the GARAGE, the NURSERY,
the BEDROOM, the BATHROOM, the STOREROOM
The LIVING ROOM, DINING ROOM, DRAWING ROOM, KITCHEN.
The PANTRY, the LAUNDRY, the BASEMENT, the STUDY.
The PARLOR, the DEN and the HALL-over there and everywhere.
And now Maria’s rolly-polly, from too much ravioli…
and things are getting tough, because the stoop ain’t big enough!
So, Bagiagaloop, will have to build a bigger stoop,
it’s the only place where he can be alone!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bagiagaloop i Maria
are keepin ' company-a
przychodzi do niej co noc.
Kiedy chce zrobić woo,
jest miejsce, do którego ją zabiera.:
Można je zobaczyć, gdy księżyc świeci jasno!
Bagiagaloop, makes love on a stoop,
Bo Maria ma dużą rodzinę.
Bagiagaloop, makes love on a stoop,
Na krok, jest pełen wigoru ze swoją Marią!
Jej mama jest w kuchni.,
jej siostra jest w korytarzu.
Jej brat jest w salonie.,
nie ma miejsca.
Bagiagaloop, makes love on a stoop,
to jedyne miejsce, gdzie może być sam!
Ta kelnerka Angelina, z nią kiedyś szył.
Ale za każdym razem, gdy ją całował, dopisywała do rachunku!
Więc, Bagiagaloop, Uprawia Miłość na schodach,
to jedyne miejsce, gdzie może być sam!
muzyczne interludium
Słyszałeś o Josephinie, która sprawia, że sąsiedzi krzyczą,
to Bacia zmusiła ją do naciśnięcia dzwonka!
Bagiagaloop, makes love on a stoop,
to jedyne miejsce, gdzie może być sam!
Miał dziewczynę, Felicję.
zawsze mu odmawiała.,
Maria capice, ale nie mają dokąd pójść!
Więc, Bagiagaloop, Uprawia Miłość na schodach,
to jedyne miejsce, gdzie może być sam!
A teraz są małżeństwem.,
myślisz, że sobie poradzi.…
ale 17 bambinos zawsze stoi na drodze.…
Tam na strychu, w garażu, w pokoju dziecinnym.,
sypialnia, łazienka, magazyn
Salon, jadalnia, salon, kuchnia.
Spiżarnia, pralnia, Piwnica, gabinet.
Salon, legowisko i korytarz-tam i wszędzie.
A teraz Maria 's rolly-polly, z "too much ravioli"…
i robi się coraz trudniej, bo weranda jest za mała!
Więc, Bagiagaloop, będzie musiał zbudować większy werniks.,
to jedyne miejsce, gdzie może być sam!