Louis Prima — Barnacle Bill The Sailor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Barnacle Bill The Sailor", wykonawca: Louis Prima.
Tekst piosenki
Who’s that knocking at my door?
Who’s that knocking at my door?
Who’s that knocking at my door?
Cried the fair young maiden
It’s only me from over the sea
Said Barnacle Bill the Sailor
I’m all dressed up like a Christmas tree
Said Barnacle Bill the Sailor
I’ll sail the sea until I crock
I’ll fight and swear and chew and smoke
But I can’t swim a single stroke
Said Barnacle Bill the Sailor
Are you young and handsome, sir? (Of course)
Are you young and handsome, sir? (Certainly)
Are you young and handsome, sir?
Cried the fair young maiden
I’m old and rough and mean and tough'
Said Barnacle Bill the Sailor
I never can get rough enough
Said Barnacle Bill the Sailor
Why, I can whip a dozen men
And my age must be a hundred and ten
And now I’m starting all over again
So let me in baby, open the door
I’m ain’t gonna wait long
I’ll come down and let you in (please do)
I’ll come down and let you in (Hurry, babe)
I’ll come down and let you in
Cried the fair young maiden
Well hurry before I bust in the door
Said Barnacle Bill the Sailor
I’ll rear and tear and rant and roar
Said Barnacle Bill the Sailor
You’ll spin me yarns and tell me lies
I’ll drink your coffee and eat your pies
You’ll kiss my cheeks
[Louis Prima
I’ll black your eyes
Said Barnacle Bill the Sailor
Barnacle Bill, that Sailorman!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto puka do moich drzwi?
Kto puka do moich drzwi?
Kto puka do moich drzwi?
/ Align = "left" /
To tylko ja zza morza.
Said Barnacle Bill The Sailor
Jestem ubrana jak choinka.
Said Barnacle Bill The Sailor
Będę żeglował po morzu, dopóki nie zatrzęsnę.
Będę walczyć, przeklinać, żuć i palić
/ Align = "left" /
Said Barnacle Bill The Sailor
Jest pan młody i przystojny? (Oczywiście)
Jest pan młody i przystojny? (Na pewno)
Jest pan młody i przystojny?
/ Align = "left" /
Jestem stara, szorstka, wredna i twarda.
Said Barnacle Bill The Sailor
I never can get rough enough
Said Barnacle Bill The Sailor
Mogę wychłostać tuzin ludzi.
A mój wiek to 100 lat.
A teraz zaczynam wszystko od nowa
Więc wpuść mnie kochanie, otwórz drzwi
I 'm ain' t gonna wait long
I ' ll come down and let you in (please do)
I ' ll come down and let you in (Hurry, babe)
Zejdę i cię wpuszczę.
/ Align = "left" /
Pospiesz się, zanim wyważę drzwi.
Said Barnacle Bill The Sailor
I ' ll back and tear and rant and roar
Said Barnacle Bill The Sailor
Będziesz mi opowiadać bajki i kłamać.
Wypiję twoją kawę i zjem Twoje ciasta.
Pocałujesz mnie w policzki.
[Louis Prima
# I ' ll black your eyes #
Said Barnacle Bill The Sailor
Barnacle Bill, ten żeglarz!