Louis Prima — Beep! Beep! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beep! Beep!", wykonawca: Louis Prima.
Tekst piosenki
My baby’s going on a trip to the moon
And she won’t be back too soon
She doesn’t write me and I can’t sleep
All I hear from her is beep beep beep
My baby’s up in a rocket machine
Since she left, she isn’t been seen
She doesn’t call me and I can’t sleep
All I hear from her is beep beep beep
I wonder if beep means 'I miss you'
And maybe boop means 'I want to kiss you'
I’m hopin' that bloop means 'I love you'
And she’s comin' down to earth again
My baby’s high in the stratosphere
I’m so low 'cause I’m down here
My love for her is gonna keep
Till she comes back and whispers beep beep beep
I wonder if beep means 'I miss you'
And maybe boop beep means 'I want to kiss you'
I’m hopin' that bloop means 'I love you'
And she’s comin' down to earth again
My baby’s foolin' 'round with a satellite
Now you know that, that ain’t right
My love for her is gonna keep
Till she comes back and whispers beep beep beep
My baby’s foolin' 'round with some space capt'
That she don’t know where she’s at
She better com' on down here to earth and groove
Mmm mmm mmm, I ain’t gonna move
Tłumaczenie tekstu piosenki
My baby ' s going on a trip to the moon
I nie wróci zbyt szybko.
Nie pisze do mnie i nie mogę spać.
Wszystko co od niej słyszę to beep beep beep
My baby ' s up in a rocket machine
Odkąd odeszła, nikt jej nie widział.
Nie dzwoni do mnie, a ja nie mogę spać.
Wszystko co od niej słyszę to beep beep beep
Zastanawiam się, czy beep znaczy "Tęsknię za tobą"
I może boop znaczy "chcę cię pocałować"
Mam nadzieję, że bloop oznacza "kocham cię".
And she 's comin' down to earth again
My baby ' s high in the stratosphere
I 'm so low' cause I ' m down here
My love for her is gonna keep
Dopóki nie wróci i nie szepcze beep beep beep
Zastanawiam się, czy beep znaczy "Tęsknię za tobą"
I może boop beep znaczy "chcę cię pocałować"
Mam nadzieję, że bloop oznacza "kocham cię".
And she 's comin' down to earth again
My baby 's foolin' round with a satellite
Teraz wiesz, że to nie w porządku.
My love for her is gonna keep
Dopóki nie wróci i nie szepcze beep beep beep
My baby 's foolin' round with some space capt'
Że nie wie, gdzie jest.
She better Comin ' on down here to earth and groove
Mmm mmm Mmm, I ain ' t gonna move