Louis Prima — When You're Smiling / The Sheik of Araby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You're Smiling / The Sheik of Araby", wykonawca: Louis Prima.
Tekst piosenki
When you’re smiling
When you’re smiling
And the whole world smiles with you
And when you’re laughing
Oh, when you’re laughing
Mmm, man, the sun comes shining through
When you’re crying
You bring on the rain
Stop your sighing
Won’t you be happy again?
When you’re smiling
Keep on smiling
And the whole world smiles with you
When you’re laughing
You bring on the joy
Be happy, you’ve got to groove, my boy
When you’re smiling
Keep on smiling
And the whole world smiles with you, oh!
'Cause I’m the sheik of Araby
(With your turban on)
Ooo, your love belongs to me
(With your turban on)
Well, at night when you’re asleep
Baby, into your tent I’ll creep
(With your turban on)
And the stars that shine above
(Jumpin' as a jaybird)
Will light our way to love
And you’ll rule this crazy land with me
I’m the sheik-y man, that’s who I be!
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you ' re smiling
When you ' re smiling
And the whole world smiles with you
And when you ' re laughing
Oh, when you ' re laughing
MMM, man, The sun comes shining through
Kiedy płaczesz
You bring on the rain
Przestań wzdychać.
Nie będziesz znowu szczęśliwa?
When you ' re smiling
"Keep on smiling"
And the whole world smiles with you
When you ' re laughing
You bring on the joy
Be happy, you ' ve got to groove, my boy
When you ' re smiling
"Keep on smiling"
I cały świat się z Tobą uśmiecha, oh!
'Cause I' m the sheik of Araby
(With your turban on)
OOO, your love belongs to me
(With your turban on)
W nocy, kiedy śpisz
Baby, into your namiot I ' ll creep
(With your turban on)
And the stars that shine above
(Jumpin ' as a jaybird)
"Will light our way to love"
And you ' ll rule this crazy land with me
Jestem szejkiem, Oto kim jestem!