Louis the Child — Weekend tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weekend", wykonawca: Louis the Child.

Tekst piosenki

Last night, too turnt
No water, ripped shirt
IPhone screen cracked
Did I pay the bar tab?
Can’t remember anything
Did I have a good time?
Calling all my new girls
Use a couple of new lines
Sometimes I’m my own worst enemy
All I got is some blurred-up memories
Sometimes I’m my own worst enemy
Damn
Cellphone prepaid, we’re still eating
Got work to do tomorrow
I’m not sleeping
Treating weekdays like the weekend
We’ve been treating weekdays like the weekend
Pop a couple bottles for no reason
Brand new high heels
I’m not sleeping
Treating weekdays like the weekend
We’ve been treating weekdays like the weekend
Hey, huh
Hey
We’ve been treating weekdays like the weekend
Hey, huh
Hey
We’ve been treating weekdays like the weekend
One night, two cups
Three drinks, no fucks
Didn’t cost, so what?
Did it all for us Can’t remember anything
Did I have a good time?
Calling all my ex boys
Using all my old lines
Sometimes I’m my own worst enemy
All I got is some blurred-up memories
Sometimes I’m my own worst enemy
Damn
Cellphone prepaid, we’re still eating
Got work to do tomorrow
I’m not sleeping
Treating weekdays like the weekend
We’ve been treating weekdays like the weekend
Pop a couple bottles for no reason
Brand new high heels
I’m not sleeping
Treating weekdays like the weekend
We’ve been treating weekdays like the weekend
Hey, huh
Hey
We’ve been treating weekdays like the weekend
Hey, huh
Hey
We’ve been treating weekdays like the weekend
We’ve been treating weekdays like the weekend
Cellphone prepaid, we’re still eating
Got work to do tomorrow
I’m not sleeping
Treating weekdays like the weekend
We’ve been treating weekdays like the weekend
Pop a couple bottles for no reason
Brand new high heels
I’m not sleeping
Treating weekdays like the weekend
We’ve been treating weekdays like the weekend

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
Bez wody, podarta koszula
IPhone screen cracked
Zapłaciłem rachunek za bar?
Nic nie pamiętam.
Dobrze się bawiłam?
Calling all my new girls
Użyj kilku nowych linii
Czasami jestem swoim najgorszym wrogiem.
Mam tylko zamazane wspomnienia.
Czasami jestem swoim najgorszym wrogiem.
Cholera.
Telefon na kartę, wciąż jemy.
Mam jutro robotę do wykonania.
Nie śpię.
Traktując dni powszednie jak weekend
Traktujemy dni powszednie jak weekend
Pop kilka butelek bez powodu
Brand new high heels
Nie śpię.
Traktując dni powszednie jak weekend
Traktujemy dni powszednie jak weekend
Hej, huh
Hej.
Traktujemy dni powszednie jak weekend
Hej, huh
Hej.
Traktujemy dni powszednie jak weekend
Jedna noc, dwie filiżanki
Trzy drinki, bez pieprzenia.
Nie kosztowało, co z tego?
Zrobił to wszystko dla nas. nic nie pamiętam.
Dobrze się bawiłam?
Calling all my ex boys
Using all my old lines
Czasami jestem swoim najgorszym wrogiem.
Mam tylko zamazane wspomnienia.
Czasami jestem swoim najgorszym wrogiem.
Cholera.
Telefon na kartę, wciąż jemy.
Mam jutro robotę do wykonania.
Nie śpię.
Traktując dni powszednie jak weekend
Traktujemy dni powszednie jak weekend
Pop kilka butelek bez powodu
Brand new high heels
Nie śpię.
Traktując dni powszednie jak weekend
Traktujemy dni powszednie jak weekend
Hej, huh
Hej.
Traktujemy dni powszednie jak weekend
Hej, huh
Hej.
Traktujemy dni powszednie jak weekend
Traktujemy dni powszednie jak weekend
Telefon na kartę, wciąż jemy.
Mam jutro robotę do wykonania.
Nie śpię.
Traktując dni powszednie jak weekend
Traktujemy dni powszednie jak weekend
Pop kilka butelek bez powodu
Brand new high heels
Nie śpię.
Traktując dni powszednie jak weekend
Traktujemy dni powszednie jak weekend