Louise Forestier — Quand tu voudras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quand tu voudras", wykonawca: Louise Forestier.
Tekst piosenki
Quand tu voudras
T’en aller vers d’autres régions
Quand tu voudras
Je ferai les réservations
Dans le plus beau des palais
Pars seulement si ça te plaît
Nirvana… quand tu voudras
Quand tu t’en iras
Tu peux tout laisser derrière toi
Là-bas, t’auras plus jamais ni chaud ni froid
Tu peux laisser tous tes soucis
Tu peux garder ton amour de la vie
Là-bas, c’est permis
Quand tu voudras
T’en aller vers d’autres régions
Quand tu voudras
Je ferai les réservations
Dans le plus beau des palais
Pars seulement si ça te plaît
Nirvana… quand tu voudras
Quand tu t’en iras
Tu peux briser tes promesses
Là-bas, t’auras pas de nom, pas d’adresse
Tu peux laisser tes partitions
Traîner sur la table avec l’accordéon
Là-bas c’est mardi gras
Quand tu voudras
T’en aller vers d’autres régions
Quand tu voudras
Je ferai les réservations
Dans le plus beau des palais
Pars seulement si ça te plaît
Nirvana… quand tu voudras
Avant de partir
Fais-moi ce plaisir
De ne pas détruire
Ce que tu es
Qui a tout fait
Pour ces yeux verts
Qui t’adoraient
Si tu savais…
Mon père…
Quand tu voudras
T’en aller vers d’autres régions
Quand tu voudras
Je ferai les réservations
Dans le plus beau des palais
Pars seulement si ça te plaît
Nirvana… quand tu voudras
Quand tu voudras
T’en aller vers d’autres régions
Quand tu voudras… pense à moi!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy tylko zechcesz.
/ Align = "left" /
Kiedy tylko zechcesz.
Złożę zamówienie.
W najpiękniejszym z pałaców
Odejdź, jeśli ci się to podoba.
Nirwana ... kiedy tylko zechcesz.
Kiedy odejdziesz.
Możesz zostawić to za sobą.
Tam nigdy nie będzie ani gorąco, ani zimno.
Możesz zostawić wszystkie swoje zmartwienia.
Możesz uratować swoją miłość od życia
Tam jest dozwolone
Kiedy tylko zechcesz.
/ Align = "left" /
Kiedy tylko zechcesz.
Złożę zamówienie.
W najpiękniejszym z pałaców
Odejdź, jeśli ci się to podoba.
Nirwana ... kiedy tylko zechcesz.
Kiedy odejdziesz.
Możesz złamać obietnice.
Nie będziesz miał nazwiska ani adresu.
Możesz zostawić swoje notatki.
Wisi na stole z harmonijką
# Tam Mardi Gras
Kiedy tylko zechcesz.
/ Align = "left" /
Kiedy tylko zechcesz.
Złożę zamówienie.
W najpiękniejszym z pałaców
Odejdź, jeśli ci się to podoba.
Nirwana ... kiedy tylko zechcesz.
Przed odejściem
Zrób mi to przyjemność
Nie zniszczyć
Co ty robisz?
Kto to zrobił
Za te zielone oczy
Którzy Cię czcili
Gdybyś wiedział.…
Mój ojciec.…
Kiedy tylko zechcesz.
/ Align = "left" /
Kiedy tylko zechcesz.
Złożę zamówienie.
W najpiękniejszym z pałaców
Odejdź, jeśli ci się to podoba.
Nirwana ... kiedy tylko zechcesz.
Kiedy tylko zechcesz.
/ Align = "left" /
Kiedy tylko zechcesz... myśl o mnie!