Louna — Fight Club tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fight Club", wykonawca: Louna.
Tekst piosenki
You’re only garbage you’re the system’s slave
You don’t believe me just go make a wave
So taste the flavor of the blood you lose
This is the fight club and we welcome you
Pain — There are some rules that you should know about
More pain — So don’t turn back cause you will figure out
Pain — You’ll know the first time you step in this ring
Pain — Without your fear you can do anything
Hey
No one will ring a bell — You must embrace the pain
Fight your way out of hell til babylon is gone and nothing else still remains
So what you waiting for — You must embrace the pain
Life has got nothing more to offer you because our parents threw it all away
Yeah tyler durden was completely right
Down from the basements to the highest heights
The time has come for us to trim the fat
So we can make them soap and sell it back
Pain — There is only one solution i can see
More pain — So mix the acid with the gasoline
Pain — Just make a wish and throw it back to them
Pain — Now is the time to let mayhem begin
Hey
Don’t let yourself fall down — You must embrace the pain
Just look at what we found — they are afraid of us and all the things we want
to change
So what you waiting for — You must embrace the pain
Set the old world ablaze — We didn’t need it all — It did was took our lives
away
.All that you know. Now let go. It's no failure — It took our lives away
.Our mortal foe. Babylon of our era — It took our lives away
.All that you know. Now let go. It's no failure.
.All that you know. Now let go. It's no failure.
.Our mortal foe. Babylon of our era.
Don’t let yourself fall down — You must embrace the pain
Just think about the sound of children’s tears that soon will never fade
So what you waiting for — You must embrace the pain
There’s nothing left to lose except our bonds and bars and minds they’ve
trapped in chains
Don’t let yourself fall down — You must embrace the pain
Don’t let yourself fall down — You must become the pain
Pain
More pain — You must embrace the
Pain
Pain
You must embrace the pain
(Dank an Fuchsteufelswild für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś tylko śmieciem jesteś niewolnikiem systemu
Nie wierzysz mi. Idź pomachaj.
So taste the flavor of the blood you lose
To jest klub walki i witamy Cię
Ból - są pewne zasady, o których powinieneś wiedzieć
Więcej bólu-więc nie odwracaj się, bo się dowiesz
Pain-You ' ll know the first time you step in this ring
Pain-Without your fear you can do anything
Hej.
Nikt nie zadzwoni dzwonkiem - musisz ogarnąć ból
Walcz z piekłem, dopóki Babilon nie zniknie i nic więcej nie zostanie.
Więc to na co czekasz-musisz ogarnąć ból
Życie nie ma nic więcej do zaoferowania, bo nasi rodzice to odrzucili.
Tyler durden miał całkowitą rację.
Z piwnic na najwyższe szczyty
Nadszedł czas, by obciąć tłuszcz.
Więc możemy zrobić im mydło i sprzedać je z powrotem.
Ból-jest tylko jedno rozwiązanie, które widzę
Więcej bólu-więc wymieszać kwas z benzyną
Ból-po prostu pomyśl życzenie i rzuć je z powrotem do nich
Pain-Now is the time to let mayhem begin
Hej.
Nie pozwól sobie upaść - musisz ogarnąć ból
Spójrz na to, co znaleźliśmy. boją się nas i wszystkiego, czego chcemy.
/ align = "left" /
Więc to na co czekasz-musisz ogarnąć ból
Podpal stary świat - nie potrzebowaliśmy tego wszystkiego - odebrało nam życie
away
.Wszystko, co wiesz. A teraz puść. To nie porażka-odebrała nam życie.
.Nasz śmiertelny wróg. Babilon naszej ery-odebrał nam życie
.Wszystko, co wiesz. A teraz puść. To nie porażka.
.Wszystko, co wiesz. A teraz puść. To nie porażka.
.Nasz śmiertelny wróg. Babilon naszej ery.
Nie pozwól sobie upaść - musisz ogarnąć ból
Pomyśl tylko o dźwięku dziecięcych łez, które wkrótce nigdy nie znikną.
Więc to na co czekasz-musisz ogarnąć ból
Nie ma nic do stracenia oprócz naszych więzi, krat i umysłów, które mają
trapped in chains
Nie pozwól sobie upaść - musisz ogarnąć ból
Nie pozwól sobie upaść - musisz stać się bólem
Ból
More pain-You must embrace the
Ból
Ból
Musisz ogarnąć ból.
(Dank an Fuchsteufelswild für den Text)