Louna — Карма Мира tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Карма Мира", wykonawca: Louna.
Tekst piosenki
Как бы ни был каждый увлечен игрой в успех,
Но в этом мире есть закон, один для всех:
Чем меньше мы желаем зла своим врагам
Тем больше света и тепла вернётся нам
И я верю: наступит день
В мире станет теплее всем…
Разве плохо было б жить среди счастливых лиц
Где на карте мира нет вражды и нет границ?
Если дело в нас, то, может быть, ты или я Смогли бы что-то изменить внутри себя
И я верю, что когда-то наступит день
Мир согреет доброта и любовь людей
Если каждый в свое сердце откроет дверь
То однажды в мире станет теплей…
Верь, что когда-то наступит день…
Верь, в мире станет теплее всем…
Верь… И я верю, что когда-то наступит день
Верь… Мир согреет доброта и любовь людей
Верь… Если каждый в свое сердце откроет дверь
То однажды в мире станет теплее всем…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez względu na to, jak bardzo wszyscy pasjonują się grą w sukces,
Ale na tym świecie jest prawo, jedno dla wszystkich:
Im mniej życzymy zła naszym wrogom
Im więcej światła i ciepła wróci do nas
I wierzę, że nadejdzie dzień
Świat będzie cieplejszy dla wszystkich…
Czy nie byłoby źle żyć wśród szczęśliwych twarzy
Gdzie na mapie świata nie ma wrogości i granic?
Jeśli chodzi o nas, to może ty lub ja moglibyśmy coś zmienić w sobie.
I wierzę, że pewnego dnia nadejdzie dzień
Świat ogrzeje dobroć i miłość ludzi
Jeśli każdy w swoim sercu otworzy drzwi
Pewnego dnia na świecie będzie ciepło…
Uwierz, że pewnego dnia nadejdzie dzień…
Wierz mi, świat będzie cieplejszy dla wszystkich.…
Uwierz... i wierzę, że pewnego dnia nadejdzie dzień.
Uwierz ... świat rozgrzeje dobroć i miłość ludzi
Wierz mi ... jeśli każdy otworzy drzwi w swoim sercu.
Pewnego dnia świat stanie się cieplejszy dla wszystkich…