Louna — Ночь, дорога и рок tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ночь, дорога и рок", wykonawca: Louna.
Tekst piosenki
Время выбирать —
Остаться или, бросив все,
Бежать к перекресткам дорог
Нечего терять
Тем, кто никогда не ждали
Чья судьба — ночь, дорога и рок
Вновь города, ночи без сна, вокзалы и встречи
Шум, суета — год пройдет и не заметишь,
Как опять пришла зима…
Так грустно поутру, что хочется кричать,
А в сердце пусто…
Время выбирать:
Остаться или, бросив все,
Бежать к перекресткам дорог
Вдаль, через мосты и магистрали
Вдаль, где только ночь, дорога и рок
Сжечь бы дотла бремя своих воспоминаний,
Но что тогда? Ведь судьбы нам не исправить
И жить с чистого листа возможно, но не тут
Ведь выйти из игры нам будет сложно…
Время выбирать:
Остаться или, бросив все,
Бежать к перекресткам дорог
Вдаль, через мосты и магистрали
Вдаль, где только ночь, дорога и рок
Время выбирать:
Остаться или, бросив все,
Бежать к перекресткам дорог
Вдаль, через мосты и магистрали
Прочь, сжигая всё, что ты берег
К тем, кто тоже никогда не ждали
Чья судьба — ночь, дорога и рок
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas wybrać —
Pobyt lub rzucając wszystko,
Biegnij do skrzyżowań dróg
Nic do stracenia
Ci, którzy nigdy nie czekali
Którego przeznaczeniem jest noc, droga i Skała
Ponownie miasta, noce bez snu, stacje kolejowe i spotkania
Hałas, zamieszanie-rok minie i nie zauważysz,
Jak znowu przyszła zima…
Tak smutno rano, że chcę krzyczeć,
A serce jest puste…
Czas wybrać:
Pobyt lub rzucając wszystko,
Biegnij do skrzyżowań dróg
W oddali, przez mosty i autostrady
W oddali, gdzie tylko noc, droga i Skała
Spaliłbyś ciężar swoich wspomnień.,
Ale co wtedy? W końcu nie możemy naprawić losu
I żyć z czystym kontem jest możliwe, ale nie tutaj
Po tym wszystkim, aby wyjść z gry będzie dla nas trudne…
Czas wybrać:
Pobyt lub rzucając wszystko,
Biegnij do skrzyżowań dróg
W oddali, przez mosty i autostrady
W oddali, gdzie tylko noc, droga i Skała
Czas wybrać:
Pobyt lub rzucając wszystko,
Biegnij do skrzyżowań dróg
W oddali, przez mosty i autostrady
Odejdź, paląc wszystko, co Brzeg
Do tych, którzy też nigdy nie czekali
Którego przeznaczeniem jest noc, droga i Skała