Louna — Сделай громче! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сделай громче!", wykonawca: Louna.
Tekst piosenki
Дни так уныло и так лениво
Ползут к субботе каждый раз
В тоске и пыли мы позабыли
Что путь к свободе есть в любом из нас
Давай возьмем выходной
Будем делать всё, что захочешь
Пускай им снится покой
Мы не будем спать этой ночью
Не важен возраст и пол
Будь самим собой и будь проще
Свобода и рок-н-ролл — то, что нужно нам
Сделай громче!
Паук Системы плетет нам схему
Дом-сон-работа день за днем
В плену рутины, в метро, в машинах
Проходят годы, так чего мы ждем?!
Давай возьмем выходной
Будем делать всё, что захочешь
Пускай им снится покой
Мы не будем спать этой ночью
Не важен возраст и пол
Будь самим собой и будь проще
Свобода и рок-н-ролл — то, что нужно нам
Сделай громче!
Не важен возраст и пол
Будь самим собой и будь проще
Я знаю, что рок-н-ролл — то, что нужно нам
Сделай громче!
Давай устроим дестрой
Веселись и пой, что есть мочи
Давай возьмем выходной
И не будем спать этой ночью
Не важен возраст и пол
Будь самим собой и будь проще
Свобода и рок-н-ролл — то, что нужно нам
Сделай громче!
Сделай громче!
Мы не будем спать,
Сделай громче!
Сделай громче!
То, что нужно нам
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dni są tak przygnębiające i tak leniwe
Pełzają do soboty za każdym razem
W tęsknocie i kurzu zapomnieliśmy
Jaka jest droga do wolności w każdym z nas
Weźmy wolne.
Zrobimy, co zechcesz.
Niech marzą o spokoju
Nie będziemy spać tej nocy.
Wiek i płeć nie są ważne
Bądź sobą i bądź prostszy
Wolność i rock ' n ' Roll są tym, czego potrzebujemy
Głośniej!
Pająk systemu splata nam schemat
Dom-sen-praca dzień po dniu
W niewoli rutyny, w metrze, w samochodach
Lata mijają, więc na co czekamy?!
Weźmy wolne.
Zrobimy, co zechcesz.
Niech marzą o spokoju
Nie będziemy spać tej nocy.
Wiek i płeć nie są ważne
Bądź sobą i bądź prostszy
Wolność i rock ' n ' Roll są tym, czego potrzebujemy
Głośniej!
Wiek i płeć nie są ważne
Bądź sobą i bądź prostszy
Wiem, że rock ' n ' Roll jest tym, czego potrzebujemy.
Głośniej!
Zróbmy Destroy.
Baw się i śpiewaj, że jest mocz
Weźmy wolne.
I nie będziemy spać tej nocy.
Wiek i płeć nie są ważne
Bądź sobą i bądź prostszy
Wolność i rock ' n ' Roll są tym, czego potrzebujemy
Głośniej!
Głośniej!
Nie będziemy spać.,
Głośniej!
Głośniej!
To, czego potrzebujemy