Louna — Storming Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Storming Heaven", wykonawca: Louna.
Tekst piosenki
Them — The ones who led the war
And with their lives ignored
What rules mean
Them — The ones who gave their light
And faded into night
So cruelly
This is their song — It goes out to them
Those whose memory will live without end
And who flew to the stars in a thorned crown
And these words are what we give to them
Twenty seven — did they know back then
That the tick of the clock was their countdown
To all the warriors — To the the destroyers
They’ll always be more than heroes to me Hail to the warriors who spoke with wisdom
Hail the destroyers who broke the system
Hail to them all for the battles they fought
To the ones who died young but live inside our hearts
This song goes out to all of those who
Win the world yes but in the end lose
And whose candles are too brightly burning
And these words are what we give to them
Twenty seven is too soon to end
Are they watching us now as they’re laughing
To all the warriors — To the the destroyers
They’ll always be more than heroes to me Hail to the warriors who spoke with wisdom
Hail the destroyers who broke the system
Hail to them all for the battles they fought
To the ones who died young but live inside our hearts
The ones who led the war
And with their lives ignored
What rules mean
Them — The ones who gave their light
And faded into night
So cruelly
Them — The ones who led the war
And with their lives ignored
What rules mean
Them — The ones who gave their light
And faded into night
So cruelly
This song goes out to all of those who
Change the world — yes — but left it too soon
But still something was left to remind us And these words are what we give to them
Twenty seven is too soon to end
But they all still survive — They’re inside us Them — The ones who led the war
And with their lives ignored
What rules mean
Them — Who walked the path of love
then stormed the gates above
They’re never dead
Hail to the warriors who spoke with wisdom
Hail the destroyers who broke the system
Hail to them all for the battles they fought
To the ones who died young Storming heaven in their hearts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Them — the ones who led the war
A ich życie jest ignorowane
Co oznaczają Zasady
Them — the ones who gave their light
I wyblakła w noc
Tak okrutnie
To jest ich piosenka - to idzie do nich
Ci, których pamięć będzie żyć bez końca
And who flew to the stars in a thorned crown
A te słowa są tym, co im dajemy
Twenty seven-did they know back then
Że tik zegara był ich odliczaniem
Do wszystkich wojowników-do niszczycieli
Dla mnie zawsze będą więcej niż bohaterami. Chwała wojownikom, którzy mówili mądrze.
Wywołać Niszczyciele, które zniszczyły system.
Chwała im wszystkim za bitwy, które stoczyli
Za tych, którzy umarli młodo, ale żyją w naszych sercach
Ta piosenka jest dla wszystkich tych, którzy
Wygraj świat tak, ale w końcu przegrasz
I którego świece świecą zbyt jasno
A te słowa są tym, co im dajemy
Dwadzieścia siedem to za wcześnie na koniec
Patrzą na nas, gdy się śmieją.
Do wszystkich wojowników-do niszczycieli
Dla mnie zawsze będą więcej niż bohaterami. Chwała wojownikom, którzy mówili mądrze.
Wywołać Niszczyciele, które zniszczyły system.
Chwała im wszystkim za bitwy, które stoczyli
Za tych, którzy umarli młodo, ale żyją w naszych sercach
Ci, którzy prowadzili wojnę
A ich życie jest ignorowane
Co oznaczają Zasady
Them — the ones who gave their light
I wyblakła w noc
Tak okrutnie
Them — the ones who led the war
A ich życie jest ignorowane
Co oznaczają Zasady
Them — the ones who gave their light
I wyblakła w noc
Tak okrutnie
Ta piosenka jest dla wszystkich tych, którzy
Zmienić świat-tak - ale zostawić go za wcześnie
Ale wciąż coś nam zostało, by nam przypomnieć i te słowa są tym, co im dajemy.
Dwadzieścia siedem to za wcześnie na koniec
Ale oni wszyscy nadal żyją. są w nas. ci, którzy prowadzili wojnę.
A ich życie jest ignorowane
Co oznaczają Zasady
Them-Who walked the path of love
następnie szturm na bramy powyżej
Oni nigdy nie są martwi.
Chwała wojownikom, którzy mówili mądrością
Wywołać Niszczyciele, które zniszczyły system.
Chwała im wszystkim za bitwy, które stoczyli
Za tych, którzy umarli młodo, burzą niebo w ich sercach.