Lova Sönnerbo — Mitt Mod tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mitt Mod", wykonawca: Lova Sönnerbo.
Tekst piosenki
Att inte våga säga något att inte vara stark
Bara gå omkring helt ensam, bara på min mark
Aldrig vågat ställa mig upp och visa vem jag är
Aldrig vågat säga ifrån, säga hur det är
Men nu idag, nu känner jag
Nu känner jag, att jag har mitt mod
Aldrig vågat tycka, om saker som inte är bra
Aldrig vågat resa på mig och visa hur det ska va
Att inte våga göra något är inte den jag vill va
Det måste väl finnas något mod, det måste jag väl ha
För nu idag, nu känner jag
Nu känner jag, att har mitt mod
För nu idag, nu känner jag
Nu känner jag, att jag har mitt mod
Nu vill jag skrika, skrika vad jag vill
Nu vill jag hoppa av glädjen som är min
För jag är inte den tjejen som inte vågar säga något
Nej, nu är jag tjejen som vågar säga vad jag vill
För nu idag, nu känner jag
Nu känner jag, att jag har mitt mod
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ośmielając się powiedzieć nic, aby nie być silnym,
Po prostu chodzę samotnie, po prostu na mojej ziemi,
Nigdy nie odważył się wstać i pokazać mi, kim jestem,
Nigdy nie ośmielając się powiedzieć, powiedzieć, jak to jest,
Ale teraz, dzisiaj, teraz czuję
Teraz czuję, że mam odwagę,
Nigdy nie odważyłem się myśleć o rzeczach, które nie są dobre,
Nigdy nie odważył się podróżować po mnie i pokazać, jak to powinno być,
Nie odważyłem się zrobić czegoś, nie tym, kim chcę być.
Musi być jakaś odwaga, musi być,
Dzisiaj, teraz czuję.
Teraz czuję, że mam odwagę
Teraz, dzisiaj, teraz czuję ...
Teraz czuję, że mam odwagę.
Teraz chcę krzyczeć, krzyczeć, że
Chcę, teraz chcę skoczyć z mojej radości,
Bo nie jestem dziewczyną, która nie odważy się nic powiedzieć.
Nie, teraz jestem dziewczyną, która odważy się powiedzieć to, co chcę
Dzisiaj, teraz czuję.
Teraz czuję, że mam odwagę.