Love and Rockets — An American Dream tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An American Dream", wykonawca: Love and Rockets.

Tekst piosenki

And I was dreaming in my sleep
Saw through you all
And I was dreaming still on my feet
Saw through you all
And I saw what you could be And you just don’t feel free
And I saw what you could be But you just won’t be real to me So let’s blame this excess
On an American dream
So let’s blame the success
Of an American dream
Are you confused by the chaos
In everyones wandering eyes
Do you dream of running naked
In warm rain
Are you confused by the chaos
It’s no, it’s no surprise
We all stand next to Jesus
Close to Satan we’re both the same
These birds can’t fly away away
These birds can’t fly away
So let’s blame this excess
On an American dream
So let’s blame the success
Of an American dream
Of an American dream
Of an American dream
Of an American dream
Feeling so high and low
It’s the American dream
It’s the American dream
It’s the American dream
It’s the American dream
AMERICA

Tłumaczenie tekstu piosenki

I śniłem we śnie
Przejrzałam Cię na wylot.
I śniłem wciąż na nogach
Przejrzałam Cię na wylot.
I zobaczyłem, kim możesz być i nie czujesz się wolny.
I widziałem, kim możesz być, ale nie będziesz dla mnie prawdziwy, więc obwińmy ten nadmiar.
On an American dream
Więc wińmy sukces.
Of an American dream
Jesteś zdezorientowany chaosem
In everyones wandering eyes
Czy śnisz o bieganiu nago
W ciepłym deszczu
Jesteś zdezorientowany chaosem
To żadna niespodzianka.
Wszyscy stoimy obok Jezusa
Blisko Szatana jesteśmy tacy sami.
These birds can ' t fly away away
These birds can ' t fly away
/ Align = "left" /
On an American dream
Więc wińmy sukces.
Of an American dream
Of an American dream
Of an American dream
Of an American dream
Feeling so high and low
To amerykański sen.
To amerykański sen.
To amerykański sen.
To amerykański sen.
Ameryka