Love and Rockets — Here On Earth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here On Earth", wykonawca: Love and Rockets.
Tekst piosenki
All the little life forms
Upon this little earth
Multiplying dying and
Returning through rebirth
All the little children
Growing up in space
Adding their small stories
To the history of this race
Here on Earth, Here on Earth
Here on Earth, Here on Earth
Out-of-towners searching
For the way the world was made
Money spinners reaping
All the gifts from the arcade
All the winos drinking
To a methylated god
All the sleeping policemen
Who go by the book of plod
Here on Earth, Here on Earth
Here on Earth, Here on Earth
Here on Earth
Another mother’s giving birth
To another mother
Who will then give birth
To a son of a gun
Who will cause the birth
Of another,
Of the family of Earth
All the searchers asking
Who on Earth is heaven bent
All the gurus telling
That to be is heaven sent
The men in see through mirrors
Who observe the masquerade
And we the masqueraders
Who believe we have it made
Who believe we have it made
Here on Earth, Here on Earth (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
All the little life forms
Upon this little earth
Pomnożenie umierania i
Returning through rebirth
Wszystkie małe dzieci
Dorastanie w kosmosie
/ Align = "left" /
Do historii tego wyścigu
Tu na ziemi, tu na Ziemi
Tu na ziemi, tu na Ziemi
Poszukiwacze spoza miasta
# For the way the world was made #
Money spinners reaping
All the gifts from the arcade
Wszyscy pijacy
/ Align = "left" /
Wszyscy śpiący policjanci
"Who go by The book of plod"
Tu na ziemi, tu na Ziemi
Tu na ziemi, tu na Ziemi
Here on Earth
Inna matka rodzi
Do innej matki
Kto wtedy urodzi
To a son of a gun
"Who will cause the birth"
Z innego,
Rodzina Ziemiańska
All the searchers asking
Któż, u licha, jest zakrzywiony w niebie?
All the Guru telling
To jest zesłane z nieba
The men in see through mirrors
Którzy obserwują maskaradę
A my maskaradziści
Who believe we have it made
Who believe we have it made
Here on Earth, Here on Earth( x2)