Love Battery — Damaged tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Damaged", wykonawca: Love Battery.
Tekst piosenki
Drive the point home
It creeps into your eyes, and then it gets into your bones
Never stop believing
And cut so many times, you can’t even trust yourself
Yeah, I really care
But all things you said, I never really cared about
If you don’t say a word, no one will know it’s so hard not to follow
Yeah, I’m not unaware
Of what is done to you and what is done to me, too
Yeah, I don’t really care
But all things I said, I really care about
Lisa says, we gotta get outta here!
Tom says, this is killin' me!
Scott’s gone… Scott’s gone underground
And I wanna cross this wide country!
Yeah, we’re all damaged
Drive the point home
It creeps into your eyes, and then it gets into your bones
Never stop believing me But cut so many times, you can’t even trust yourself
Yeah, I’m not unaware
Of what is done to you and what is done to me, too
Lisa says, we gotta get outta here!
Tom says, this is killin' me!
Scott’s gone… Scott’s gone underground
And I wanna cross this wide country!
Yeah, we’re all damaged
Lisa says, we gotta get outta here!
Tom says, this is killin' me!
Scott’s gone… Scott’s gone underground
And I wanna cross this wide country!
Lisa says!
Tom says!
Scott’s gone!
And I wanna cross…
If you, if you ever (x3)
No one will know
If you, if you ever (x3)
No one will know
Yeah, we’re all damaged
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drive the point home
Wkrada się do Twoich oczu, a potem dostaje się do twoich kości.
Never stop believing
I tnij tyle razy, że nawet sobie nie ufasz.
Tak, naprawdę mi zależy.
Ale wszystko, co powiedziałeś, nigdy mnie nie obchodziło.
Jeśli nic nie powiesz, nikt się nie dowie, że tak trudno nie nadążyć.
Tak, nie jestem nieświadomy.
O tym, co się stało Tobie i mnie też.
Tak, nie obchodzi mnie to.
Ale wszystko, co powiedziałem, naprawdę mnie obchodzi
Lisa mówi, że musimy się stąd wynosić!
Tom mówi, że to mnie dobija!
Scott zniknął.
I chcę przejechać przez ten szeroki kraj!
Tak, wszyscy jesteśmy uszkodzeni.
Drive the point home
Wkrada się do Twoich oczu, a potem dostaje się do twoich kości.
Nigdy nie przestawaj mi wierzyć, ale tnij tyle razy, że nawet sobie nie ufasz.
Tak, nie jestem nieświadomy.
O tym, co się stało Tobie i mnie też.
Lisa mówi, że musimy się stąd wynosić!
Tom mówi, że to mnie dobija!
Scott zniknął.
I chcę przejechać przez ten szeroki kraj!
Tak, wszyscy jesteśmy uszkodzeni.
Lisa mówi, że musimy się stąd wynosić!
Tom mówi, że to mnie dobija!
Scott zniknął.
I chcę przejechać przez ten szeroki kraj!
Lisa mówi!
Tom mówi!
Scott zniknął!
And I wanna cross…
If you, if you ever (x3)
Nikt się nie dowie.
If you, if you ever (x3)
Nikt się nie dowie.
Tak, wszyscy jesteśmy uszkodzeni.