Love Collection Band — Angel of Harlem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel of Harlem", wykonawca: Love Collection Band.
Tekst piosenki
It was a cold and wet December day
When we touched the ground at JFK
Snow was melting on the ground
On BLS I heard the sound
Of an angel
New York, like a Christmas tree
Tonight this city belongs to me Angel
Soul love… this love won’t let me go So long… angel of Harlem
Birdland on fifty-three
The street sounds like a symphony
We got John Coltrane and a love supreme
Miles, and she’s got to be an angel
Lady Day got diamond eyes
She sees the truth behind the lies
Angel
Soul love… this love won’t let me go So long… angel of Harlem
Angel of Harlem
She says it’s heart… heart and soul…
Yeah yeah…(yeah)
Yeah yeah…(right now)
Blue light on the avenue
God knows they got to you
An empty glass, the lady sings
Eyes swollen like a bee sting
Blinded you lost your way
Through the side streets and the alleyway
Like a star exploding in the night
Falling to the city in broad daylight
An angel in Devil’s shoes
Salvation in the blues
You never looked like an angel
Yeah yeah… angel of Harlem
Angel… angel of Harlem…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był zimny i mokry grudniowy dzień.
Kiedy dotknęliśmy ziemi na lotnisku JFK
Śnieg topniał na ziemi.
Na BLS usłyszałem dźwięk
Of an angel
Nowy Jork, jak choinka
/ Align = "left" /
"Soul love ... this love won' t let me go So long ... angel of Harlem"
Birdland on fifty-three
"The street sounds like A symphony"
Mamy Johna Coltrane ' A I Love supreme
Miles, and she ' s got to be an angel
Lady Day ma Diamentowe oczy
Ona widzi prawdę za kłamstwami
Angel
"Soul love ... this love won' t let me go So long ... angel of Harlem"
Angel of Harlem
Mówi, że to serce ... serce i dusza…
Yeah yeah...(yeah)
Yeah yeah...(right now)
Blue light on the avenue
Bóg wie, że cię dopadli.
"An empty glass, The lady sings"
Oczy spuchnięte jak użądlenie pszczoły
/ Align = "left" /
Przez boczne ulice i alejki
Like a star exploding in the night
Falling to the city in broad daylight
Anioł w diabelskich butach
Salvation in the blues
Nigdy nie wyglądałeś jak anioł
Aniele z Harlemu
Anioł z Harlemu…