Love Hunters — Kamikaze tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kamikaze", wykonawca: Love Hunters.
Tekst piosenki
Now I hope that generations after us
Will find some kind of reason
Right meaning of existence
That doesn’t mean that young should be suicides
That war will be here to guide us
To show our wisdom to others
I hate nature it was born so long before
And it knows nothing about the human race
So it often looks unkind
I hate the night, by night I cry for them
Who have gave their lives and fortunes
Instead that, we’d be here
I also now that you’re my player
You’re the best player we all had to listen
World is full of creeps
When you go wrong
I have to go, I have to loose
I’m going down to see some news
And everything you have to say
Say to me I will tell them
They are so young and they’re so sad
They just need love from you to give
But what they will say to me
I musn’t tell 'cause it really is
Now you died, I was climbin' high on that rope
But they saved me in last minute
I could hardly wait my day now
And today you know that I recall those few words you’ve said to me:
«Do you know whom I like mostly?»
Then I said: «I don’t know, no, I don’t know»
I have to go, I have to loose
I’m going down to see some news
And everything you have to say
Say to me I will tell them
They are so young and they’re so sad
They just need love from you to give
But what they will say to me
I musn’t tell 'cause it really is
I have to go, I have to loose
I’m going down to see some news
And everything you have to say
Say to me I will tell them
They are so young and they’re so sad
They just need love from you to give
But what they will say to me
I musn’t tell 'cause it really is true
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz mam nadzieję, że pokolenia po nas
/ Align = "left" /
Właściwe znaczenie istnienia
To nie znaczy, że młodzi powinni być samobójcami.
Ta wojna nas poprowadzi.
Aby pokazać naszą mądrość innym
Nienawidzę natury.
I nie wie nic o ludzkiej rasie
Więc to często wygląda nieuprzejmie
Nienawidzę nocy, w nocy płaczę za nimi
Którzy oddali swoje życie i majątek
Zamiast tego, bylibyśmy tutaj.
Ja też teraz, kiedy Jesteś moim graczem.
Jesteś najlepszym graczem, jakiego słuchaliśmy.
Świat jest pełen dziwaków.
When you go wrong
Muszę iść, muszę przegrać
Idę zobaczyć wiadomości.
I wszystko co masz do powiedzenia
Powiedz mi, że im powiem.
Są tacy młodzi i tacy smutni.
Oni po prostu potrzebują miłości od ciebie by dać
Ale co mi powiedzą
I Must 't tell' cause it really is
Teraz ty umarłeś, wspinałem się wysoko na tej linie
Ale uratowali mnie w ostatniej chwili.
I could hardly wait my day now
I dzisiaj wiesz, że przypominam sobie te kilka słów, które mi powiedziałeś.:
"Czy wiesz kogo lubię najbardziej?»
Wtedy powiedziałem: "Nie wiem, Nie, Nie wiem»
Muszę iść, muszę przegrać
Idę zobaczyć wiadomości.
I wszystko co masz do powiedzenia
Powiedz mi, że im powiem.
Są tacy młodzi i tacy smutni.
Oni po prostu potrzebują miłości od ciebie by dać
Ale co mi powiedzą
I Must 't tell' cause it really is
Muszę iść, muszę przegrać
Idę zobaczyć wiadomości.
I wszystko co masz do powiedzenia
Powiedz mi, że im powiem.
Są tacy młodzi i tacy smutni.
Oni po prostu potrzebują miłości od ciebie by dać
Ale co mi powiedzą
I mustn 't tell' cause it really is true