Love Is All — Less Than Thrilled tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Less Than Thrilled", wykonawca: Love Is All.
Tekst piosenki
I know I was acting a fool
I remember you calling me cruel
Well that was ages ago
Oh how I wish I could prove I have grown
Now I’m older and wiser
But I … you being beside her
I try so hard to act nicer
But I can’t stand you being beside her
I didn’t expect you to be here
And now I don’t know what to say
I guess I’m glad you’re okay
Six years without you on my mind
One night to make me feel declined
More than two thousand days have passed
And here we are again at last
I know I was the one that was leaving
And you were the one that was grieving
I needed something better
Until I found out that you met her
I didn’t expect you to be here
And now I don’t know what to say
I’m less than thrilled you’re okay
I am less than thrilled you’re okay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że zachowywałem się jak głupiec.
Pamiętam, jak nazwałeś mnie okrutną.
To było wieki temu.
Jakże chciałbym móc udowodnić, że urosłem.
Teraz jestem starszy i mądrzejszy
Ale ja ... ty jesteś przy niej.
Staram się być milsza.
Ale nie mogę znieść, że jesteś przy niej.
Nie spodziewałem się, że tu będziesz.
A teraz Nie wiem, co powiedzieć.
Cieszę się, że nic Ci nie jest.
Six years without you on my mind
One night to make me feel refused
Minęły ponad dwa tysiące dni.
I znów tu jesteśmy.
Wiem, że to ja odchodziłam.
I to ty byłeś w żałobie.
Potrzebowałem czegoś lepszego.
Dopóki nie dowiedziałem się, że ją poznałeś.
Nie spodziewałem się, że tu będziesz.
A teraz Nie wiem, co powiedzieć.
Nie jestem zachwycona, że nic Ci nie jest.
Nie jestem zachwycona, że nic Ci nie jest.