Love Lies Bleeding — The Blood Of The Prophecy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Blood Of The Prophecy", wykonawca: Love Lies Bleeding.
Tekst piosenki
Far before time
Started to doom us all
Water could melt steel.
From a sun the darkness.
Oh… Gods of death and hate
Oh. Inner sight of a great evil
I, from the breed of the Wolf, shall throne supreme
The kindred of the howling
Demon shape of the eldest essence
Once asleep, now grasping the ground
The past is made of flesh and blood
«Far beyond the stars lays a throne
Where I know you are resting father
A place for all the brave dead in battle
And that from there you are watching the struggle
Over and over the battles starts
Never ending never resting
To win one day now is an inner loss
Allow me to die, let my flesh fall down
Cut the strings that keep me standing
Let my soul be freed from glory
An inner doom brings a savior to all
And the gods are laughing now.
Why should I understand?
Do the gods need us to play again?
They make me pay for my doubts and strikes at them
They need us for their show "
«From far beyond the stars I stand
And watch upon you with pride and pain
I too can now see death, blood, and misery
The gods need you more than they understand themselves
Infinity has its own limits within it The gods almighty will is man’s own one
There is no truth, no salvation
And this is why you can strike at the sun. »
Tłumaczenie tekstu piosenki
Far before time
/ Align = "left" /
Woda może stopić stal.
Od słońca ciemność.
Bogowie śmierci i nienawiści
Oh. Inner sight of a great evil
Ja, z rasy Wilka, będę królem
The kindred of the howling
Demoniczny kształt najstarszej esencji
Raz zasnąłem, teraz chwytam ziemię
Przeszłość jest z krwi i kości
"Far beyond the stars lays a throne
Gdzie Wiem, że odpoczywasz Ojcze
Miejsce dla wszystkich dzielnych poległych w bitwie
I że stamtąd oglądasz walkę
/ Align = "left" /
"Never ending never"
Wygrać jeden dzień teraz jest wewnętrzną stratą
Pozwól mi umrzeć, pozwól mojemu ciału spaść
Cut The strings that keep me standing
Uwolnij moją duszę od chwały
Wewnętrzna zagłada przynosi zbawcę wszystkim
A bogowie się śmieją.
Dlaczego mam rozumieć?
Czy bogowie chcą, żebyśmy znowu zagrali?
Każą mi płacić za moje wątpliwości i uderzają w nie
Potrzebują nas do przedstawienia. "
"From far beyond the stars I stand
I czuwać nad tobą z dumą i bólem
Ja też widzę śmierć, krew i nieszczęście.
Bogowie potrzebują cię bardziej, niż rozumieją siebie.
Nieskończoność ma swoje granice.
Nie ma prawdy, nie ma zbawienia
I dlatego możesz uderzyć w słońce. »