Love Lies Bleeding — Waiting For My End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting For My End", wykonawca: Love Lies Bleeding.
Tekst piosenki
I see through a veil, a mirror for the light
And my cells fail once again
Words lose their meaning
And become annoying sounds
Bells of pain, that rapture my innocence
Angels in disguise
Start to weave my skin
And smile with disgust
And wait for me to end it all
I once dreamt of god.
Almighty among us Watching us die
Begging for mercy
Watching our suffering
And pleased by our pain
A grand theology bizarre
That drives me from my faith
And casts such a sweet poison divine
Worms inside my veins
Conceeding my every doubts
To a weakening and dying self
And now that I take his throne
Crowned with thorns
Dying like the son
and eternal as I.
I order the world to consume us all
Angels disolve in the air around
Biting and kissing the sweetest parts of me Let the flesh be blessed by anger
Religious suicide into a world of reality
Let the flesh be blessed by anger
And winds are waiting for my end
Raising the stigmatas to the vaults
I make the blood fall into the chalice
As filthy monks around sing my name
And splendours of values unnaturals
Drink now from the potion made poison
Of the ill veins that chain my soul
And feel the absurdity of words themselves
Refusing to combine and follow my cursed will
The pulse of damnation slowly resounds
The goals of insanity reveal themselves
If I am to die, all will follow me If I am to live, all will die for my glory
All will die!
And the young raped virgin will crown me with despair
And set upon each of my heads the names forgotten
Whose very meanings now extrude from every letter
Sounds that break the steel and mark the flesh with all my sins
I carry universality within my destiny
For I am the snake that speaks freely to all
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see through a veil, a mirror for the light
I moje komórki znowu padają.
Słowa tracą swoje znaczenie
And become annoying sounds
Bells of pain, that rapture my innocence
Angels in disguise
"Start to splot my skin"
And smile with disgust
And wait for me to end it all
Kiedyś śniłem o Bogu.
Almighty among us Watching us die
Błaganie o litość
Watching our suffering
And pleased by our pain
Wielka teologia
To odciąga mnie od wiary.
I rzuca taką słodką truciznę boską
Robaki w moich żyłach
/ Align = "left" /
Za słabnącą i umierającą jaźń
A teraz, gdy przejmę jego tron
Ukoronowani cierniami
Dying like the son
i wieczna jak ja.
Nakazuję światu pochłonąć nas wszystkich.
Angels disolve in the air around
Gryzienie i całowanie najsłodszych części mnie niech ciało pobłogosławi gniew
Religijne samobójstwo w świecie rzeczywistości
Niech ciało pobłogosławi gniew
I wiatry czekają na mój koniec
Podniesienie Stygmatów do sklepień
I make the blood fall into the chalice
Jak brudni mnisi śpiewają moje imię
I splendoru wartości nienaturalnych
Drink now from the eliksir made poison
Of the ill veins that chain my soul
I poczuć absurdalność samych słów
Odmawiam połączenia i podążania za moją przeklętą wolą.
Puls potępienia powoli rozbrzmiewa
Cele obłędu ujawniają się
Jeśli mam umrzeć, wszyscy pójdą za mną jeśli mam żyć, wszyscy zginą dla Mojej Chwały
Wszyscy umrą!
A młoda zgwałcona dziewica ukoronuje mnie rozpaczą
A na każdej z moich głów imiona zapomniane
Których znaczenie teraz wydobywa się z każdej litery
Dźwięki, które łamią stal i piętnują ciało wszystkimi moimi grzechami
Noszę uniwersalność w moim przeznaczeniu
Bo jestem wężem, który przemawia swobodnie do wszystkich.