Love Like Blood — Apathy And Boredom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Apathy And Boredom", wykonawca: Love Like Blood.
Tekst piosenki
I opened wide the door
and ran inside the pub so loudly
and the landlord said"oh hi ya bum,
do you wanna something to drink"
I answered"beer and sweties
give me one or give me three"
it seems so strange the only
one talking here is me and I faced…
apathy and boredom
what’s wrong folks what’s the point
whom do you bastards look at is it a crime to act human
kind of living kind of living
am I alien am I strange
or am I looking like a craphead
but my words fall into a see
of bloody haughtiness so deep
and I face…
as I drink my beer and cold
cold eyes look straight into me I have no wish to provoke
I don’t like to disturb their apathy
I sit down and close my eyes
and listen to this silent music
and my mind is closing down and I fade
and I fade into…
apathy and boredom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otworzyłem szeroko drzwi.
i wbiegł do pubu tak głośno
a gospodarz powiedział " Oh hi ya bum,
chcesz coś do picia?"
Odpowiedziałem " piwo i słodycze
daj mi jedną albo trzy."
it seems so strange the only
/ align = "left" / …
apatia i nuda
co jest nie tak ludzie jaki jest sens
na kogo patrzycie, dranie? czy to zbrodnia zachowywać się jak człowiek?
"kind of living kind of living"
am I alien am I strange
czy wyglądam jak kretyn?
ale moje słowa wpadają w oko
o tak głębokiej, krwawej wyniosłości
and I face…
gdy piję piwo i zimno
zimne oczy patrzą prosto we mnie nie chcę prowokować
Nie lubię zakłócać ich apatii.
Siadam i zamykam oczy.
i posłuchaj tej cichej muzyki
i mój umysł zamyka się i znikam
and I fade into…
apatia i nuda