Love Like Blood — Phrases tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Phrases", wykonawca: Love Like Blood.
Tekst piosenki
PHRASES A FULL BLOOM’S GLOW MELTS THE WINTER’S FREEZE
I DON’T KNOW IF I SHOULD START WITH A BREEZE
I KEEP FALLING OVER I KEEP PASSING OUT
I AM TOO FRIGHTENED AND THE DISTANCE SHOUTS…
FIRST IT WAS ONE BLOOD AND NOW SO FAR AWAY
NO WONDER CAUSE YOU’RE SO EASY TO SWAY
THE BLACK SWALLOW TRIES TO FLY IN HIS CAGE
SHALL I SHOOT MYSELF TO CLOSE THIS SUFFERING AND RAGE
IN THIS CAGE I DON’T WANT TO DIE
AND I DON’T WANNA LIVE IN A CAGE LIKE THIS
BUT IT DOESN’T STOP TO BLEED
BUT IT DOESN’T STOP TO BLEED
THERE IS SPIT ON THE MIRROR EVERY NEW-BORN DAY
IN WHICH TWO WORDS ARE WRITTEN: SEX AND SUICIDE
THESE ARE THE DEMONS, THE DRUGS BITTER TASTE
AND NOW YOU KNOW THE TRUTH, NOW YOU CAN SEE THE LIES
IN THIS CAGE I DON’T WANT TO DIE
AND I DON’T WANNA LIVE IN A CAGE LIKE THIS
IN THIS CAGE I DON’T WANT TO DIE
AND I DON’T WANNA LIVE IN A CAGE LIKE THIS
BUT IT DOESN’T STOP TO BLEED
BUT IT DOESN’T STOP TO BLEED.
Tłumaczenie tekstu piosenki
FRAZY BLASK PEŁNEGO ROZKWITU ROZTAPIA ZIMOWY MRÓZ
NIE WIEM, CZY POWINIENEM ZACZĄĆ OD BRYZY.
I KEEP FALLING OVER I KEEP MDLING OUT
JESTEM ZBYT PRZERAŻONA I ODLEGŁOŚĆ KRZYCZY…
NAJPIERW BYŁA JEDNA KREW, A TERAZ TAK DALEKO.
NIC DZIWNEGO, BO TAK ŁATWO SIĘ KOŁYSAĆ
CZARNA JASKÓŁKA PRÓBUJE LATAĆ W SWOJEJ KLATCE
CZY MAM SIĘ ZASTRZELIĆ, BY ZAKOŃCZYĆ TO CIERPIENIE I GNIEW?
W TEJ KLATCE NIE CHCĘ UMIERAĆ.
I NIE CHCĘ ŻYĆ W TAKIEJ KLATCE.
BUT IT DOESN ' T STOP TO BLEED
BUT IT DOESN ' T STOP TO BLEED
KAŻDEGO NOWEGO DNIA NA LUSTRZE JEST PLUCIE.
W KTÓRYM NAPISANE SĄ DWA SŁOWA: SEKS I SAMOBÓJSTWO
TO SĄ DEMONY, NARKOTYKI, GORZKI SMAK.
A TERAZ ZNASZ PRAWDĘ, TERAZ WIDZISZ KŁAMSTWA
W TEJ KLATCE NIE CHCĘ UMIERAĆ.
I NIE CHCĘ ŻYĆ W TAKIEJ KLATCE.
W TEJ KLATCE NIE CHCĘ UMIERAĆ.
I NIE CHCĘ ŻYĆ W TAKIEJ KLATCE.
BUT IT DOESN ' T STOP TO BLEED
ALE NIE PRZESTAJE KRWAWIĆ.