Love Of Lesbian — El hambre invisible tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El hambre invisible", wykonawca: Love Of Lesbian.
Tekst piosenki
En mi Corea Mental, hay un bloqueo bestial
Y desde mi ciudad, solo a veces recuerdo a mi Sur
Así es mi identidad, muñecas rusas que no acaban jamás
Un laberinto irreal, donde solo una voz me guió, eras tú
Querías mostrarme al exterior
Tú ilusionista, un gran error
Dijiste «nadie escucha aquí, y aún menos nos ven
Si siguen ignorándonos van a saber
Que un día atacaremos en forma de alud
¿Por qué nos cuesta tanto cambiar de actitud?»
Y generé más tensión, y me hice nudos de inaudita opresión
Cuando empecé a notar, un deseo inhumano hacia ti
Busqué las ganas y también un plan
Romper mis diques de seguridad
Pero antes de decidirme a hablar
Elegía un vuelo raso para huir de tu radar
Mi mecanismo de horror, volvió a engullir mi tensión
Intuyo que si hablo va a ser de una vez
Y tanto que he aguantado así, no lo haré bien
No pongo de mi parte ni aporto más luz
¿por qué me cuesta tanto cambiar de actitud?
Como un sueño fractal, quisiera explosionar
Millones de sonidos que pudieran ampliarte un «gracias»
Sería un gran paso más, para la humanidad
Mostrar mi cara oculta a los demás
Ser actitud. Ser actitud. Más actitud
Es como cuando sueñas que nadie te ve
Y sigues dando pistas, por si alguna vez…
Y sé que no funcionará si estamos sin ser
El hambre invisible en su escudo de piel
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mojej mentalnej Korei jest blokada bestii
A z mojego miasta tylko czasami przypominam sobie moje Południe.
Taka jest Moja osobowość, rosyjskie lalki, które nigdy się nie kończą
Nierzeczywisty labirynt, w którym prowadził mnie tylko jeden głos, to byłeś Ty.
Chciałeś mnie pokazać Na Zewnątrz.
Jesteś iluzjonistą, wielki błąd.
Powiedziałeś: "nikt tutaj nie słucha, a tym bardziej widzą nas
Jeśli będą nas ignorować, to się dowiedzą.
Że pewnego dnia zaatakujemy w formie podpowiedzi
Dlaczego tak trudno nam zmienić nasze nastawienie?»
I stworzyłem więcej napięcia i zrobiłem węzły niespotykanego ucisku,
Kiedy zacząłem zauważać, nieludzkie pragnienie do ciebie.
Szukałem pożądania, a także planu
Złamać moje tamy bezpieczeństwa
Ale zanim zdecyduję się porozmawiać.,
Wybierz lot satynowy, aby uciec z radaru
Mój mechanizm horroru ponownie pochłonął moje napięcie.
Czuję, że jeśli zacznę mówić, to będzie od razu.
I tak bardzo, że tolerowałem w ten sposób, nie zrobię tego dobrze.
Nie stawiam na swoją stronę i nie przynoszę więcej światła.
dlaczego tak trudno mi zmienić moje nastawienie?
Jak fraktalny sen, chciałbym eksplodować.
Miliony dźwięków, które mogą Cię poszerzyć " dziękuję»
To byłby kolejny wielki krok dla ludzkości
Pokaż swoją ukrytą twarz innym
Być postawą. Być postawą. Więcej relacji
To tak, jakbyś marzył, że nikt cię nie widzi.
I ciągle dajesz wskazówki, na wypadek, gdyby kiedykolwiek…
I Wiem, że to nie zadziała, jeśli nie będziemy
Niewidzialny głód na futrzanej tarczy