Love Of Lesbian — Te hiero mucho (Historia del amante guisante) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te hiero mucho (Historia del amante guisante)", wykonawca: Love Of Lesbian.
Tekst piosenki
Hoy voy a hablaros del amante guisante,
el hombre que montó un gran show por los aires
con su casco plateado, traje verde y bambas a reacción.
Montó en aquella lanzadera dorada,
acto seguido escribió coordenadas
y en su capa había escrito
un «te amo» en luces de neón.
Un asteroide, ahí va …
amante guisante, nuestro héroe total.
Mira qué original,
surcando los aires por su amor virginal.
Y al divisar su hogar,
la capa de alto voltaje enciende un mensaje especial.
Cuando la brisa hace bailar sus mejillas
mira hacia abajo y ve a su amor de rodillas.
Qué crueldad, crueldad,
¿qué hacen tantos hombres, por Dios?
Mientras su amada ve un avión por las nalgas,
guisante nota un gran incendio a su espalda.
No hay frenos ni hay dirección,
creo que ha perdido el control.
«Un asteroide, ahí va»,
decía su amada, viendo al héroe quemar.
«Un meteorito, ahí va»,
y mientras miraba su placer fue bestial.
«Alas de fuego, un flash»,
son cosas que nunca se olvidan, nunca se olvidan,
no se podrán olvidar.
Bajó en picado hacia un colegio de niñas,
iba a hacer trizas vestuario y letrinas,
y al ver el fin no sufrió,
cosas del estado de shock.
Mamma, mamma … no hay dolor.
Mamma, mamma … no hay dolor.
Mamma, mamma … viva el dolor,
Mamma, mamma … no muerdas, no.
Mamma, mamma … no pares, no.
Mamma, mamma … no pares, no,
Mamma, mamma … no hay dolor.
Bye, bye, guisante, bye,
vaya acto de héroe, vaya imbecilidad.
A reveure, adéu,
tan sólo en los cuentos puedes idealizar.
Auf Wiedersehen, au revoir,
la musa es el medio, nadie es puro en verdad.
Ciao, sayonara, au revoir,
¿un mito o un tipo suicida?, dime qué opinas,
¿o el problema es siempre hormonal?
Ya nadie nota un guisante en la cama.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś opowiem ci o kochanku grochu,
człowiek, który wystawił wielki show w powietrzu
w srebrnym hełmie, zielonym garniturze i bumbach odrzutowych.
Jechał tym złotym promem.,
następnie napisał współrzędne
a na jego płaszczu było napisane:
"kocham cię" w neonach.
Asteroida, oto ona. …
miłośnik grochu, nasz wspólny Bohater.
Zobacz, jaki oryginał,
w powietrzu unosi się jego dziewicza miłość.
I widząc swój dom,,
warstwa wysokiego napięcia oświetla specjalną wiadomość.
Kiedy wiatr sprawia, że jej policzki tańczą,
patrzy w dół i widzi swoją miłość na kolanach.
Okrucieństwo, okrucieństwo.,
co robi wielu mężczyzn, na miłość boską?
Gdy jego ukochana widzi samolot za pośladkami,
groch zauważa duży ogień za plecami.
Brak hamulców i brak układu kierowniczego,
myślę, że stracił kontrolę.
"Asteroida, nadchodzi»,
- powiedziała jego ukochana, obserwując, jak bohater płonie.
"Meteoryt, oto on»,
a kiedy patrzył, jego przyjemność była brutalna.
"Ogniste skrzydła, błysk»,
są to rzeczy, które nigdy nie są zapomniane, nigdy nie są zapomniane.,
nie zapomną.
Poszedł do szkoły dla dziewcząt.,
chciałem rozwalić szatnię i toalety.,
i widząc koniec, nie cierpiał.,
rzeczy ze stanu szoku.
Mamma, Mamma ... bez bólu.
Mamma, Mamma ... bez bólu.
Mamo, mamo ... Niech żyje ból.,
Mamma, Mamma ... nie gryziesz.
Mamma, Mamma ... nie przestawaj.
Mamma, Mamma ... nie przestawaj. ,
Mamma, Mamma ... bez bólu.
Pa, pa, groszek, Pa.,
co za bohater, co za palant.
W reveure, adéu,
tylko w bajkach można idealizować.
Auf Wiedersehen, au revoir,
muza jest medium, nikt naprawdę nie jest czysty.
Ciao, sayonara, au revoir,
mit czy typ samobójczy?. powiedz mi, co myślisz.,
czy problem jest zawsze hormonalny?
Nikt inny nie zauważa grochu w łóżku.